Текст и перевод песни 羅文裕 - 答應
我喜歡看你說話的樣子
I
love
the
way
you
talk
有時候覺得你像個孩子
Sometimes
I
think
you're
just
a
kid
對於你我開始變得自私
Suddenly
I'm
starting
to
get
selfish
with
you
只想為你做更多的事
I
just
want
to
do
more
for
you
我喜歡對著電話唱歌給你聽
I
love
it
when
I
sing
to
you
over
the
phone
只要能聽見你的聲音我就開心
As
long
as
I
can
hear
your
voice
I'm
happy
有些話要說出口真不容易
Some
things
are
really
hard
to
say
所以寫了這首歌只為你
So
I
wrote
this
song
just
for
you
雨天答應晴天
所以天空放晴
Rain
promises
the
sun,
that's
why
the
sky
clears
電池答應時間
不讓手錶暫停
Battery
promises
time,
doesn't
let
the
watch
stop
月亮答應星星
永遠不分離
Moon
promises
the
stars
they'll
never
be
separated
我真的愛你
我只想愛你
I
truly
love
you,
I
only
want
to
love
you
我就等你答應
和我在一起
I'm
just
waiting
for
you
to
promise
to
be
with
me
我喜歡看你說話的樣子
I
love
the
way
you
talk
有時候覺得你像個孩子
Sometimes
I
think
you're
just
a
kid
對於你我開始變得自私
Suddenly
I'm
starting
to
get
selfish
with
you
只想為你做更多的事
I
just
want
to
do
more
for
you
我喜歡對著電話唱歌給你聽
I
love
it
when
I
sing
to
you
over
the
phone
只要能聽見你的聲音我就開心
As
long
as
I
can
hear
your
voice
I'm
happy
有些話要說出口真不容易
Some
things
are
really
hard
to
say
所以寫了這首歌只為你
So
I
wrote
this
song
just
for
you
雨天答應晴天
所以天空放晴
Rain
promises
the
sun,
that's
why
the
sky
clears
電池答應時間
不讓手錶暫停
Battery
promises
time,
doesn't
let
the
watch
stop
月亮答應星星
永遠不分離
Moon
promises
the
stars
they'll
never
be
separated
我真的愛你
我只想愛你
I
truly
love
you,
I
only
want
to
love
you
我就等你答應
和我在一起
I'm
just
waiting
for
you
to
promise
to
be
with
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.