Текст и перевод песни 羅文裕 - 請說客語

我聽說頭擺的時節
講客話會給同學捉
身上會掛個牌子
寫『請說國語』

這劇情那像 007
捉到你 要捉下一位
教室裡跑來跑去 真有趣

到這下 換我來教你 （客話）
打招呼 基本的問候語

請說客語 我教你講
你好漂亮 細妹按靚
感謝你 承蒙你
有空來玩 有閒來尞
吃飽了嗎? 食飽了無?
最後要學這句「我愛你 」

我聽說頭擺的時節
講客話會給同學捉
身上會掛個牌子
寫『請說國語』

這劇情那像 007
捉到你 要捉下一位
教室裡跑來跑去 真有趣

到這下 換我來教你 （客話）
打招呼 基本的問候語

請說客語 我教你講
你好漂亮 細妹按靚
感謝你 承蒙你
有空來玩 有閒來尞
吃飽了嗎? 食飽了無?
最後要學這句「我愛你 」

請說客語 我教你講
你好漂亮 細妹按靚
感謝你 承蒙你
有空來玩 有閒來尞
吃飽了嗎? 食飽了無?

最好大家一起來學
最好大家一起來學
最好大家來學客家話

Я слышал, что сезон головных качелей
Произнесение гостевых слов привлечет внимание одноклассников
На теле будет табличка
Напишите "Пожалуйста, говорите по-китайски".

Этот сюжет похож на 007
Поймаю тебя, чтобы поймать следующего
Весело бегать по классу

Я научу тебя, когда приду сюда (вежливость)
Поздороваться Основные приветствия

Пожалуйста, говорите на языке гостей, и я научу вас говорить
Ты такая красивая, сестренка, очень красивая
Спасибо вам, спасибо вам
Приходи и играй, когда у тебя будет время, приходи и играй, когда у тебя будет время
Ты сыт? Ты сыт?
Наконец, выучите это предложение "Я люблю тебя".

Я слышал, что сезон головных качелей
Произнесение гостевых слов привлечет внимание одноклассников
На теле будет табличка
Напишите "Пожалуйста, говорите по-китайски".

Этот сюжет похож на 007
Поймаю тебя, чтобы поймать следующего
Весело бегать по классу

Я научу тебя, когда приду сюда (вежливость)
Поздороваться Основные приветствия

Пожалуйста, говорите на языке гостей, и я научу вас говорить
Ты такая красивая, сестренка, очень красивая
Спасибо вам, спасибо вам
Приходи и играй, когда у тебя будет время, приходи и играй, когда у тебя будет время
Ты сыт? Ты сыт?
Наконец, выучите это предложение "Я люблю тебя".

Пожалуйста, говорите на языке гостей, и я научу вас говорить
Ты такая красивая, сестренка, очень красивая
Спасибо вам, спасибо вам
Приходи и играй, когда у тебя будет время, приходи и играй, когда у тебя будет время
Ты сыт? Ты сыт?

Для всех лучше учиться вместе
Для всех лучше учиться вместе
Лучше всего для всех изучать Хакку