Текст и перевод песни 羅時豐 feat. 林淑容 - 今夜我敬你

今夜里有寂寞
虽然你还在身旁
今夜里有美酒
喝了它我更惆怅
明知你的感情
不敢对我轻放
明知不该对你
再有任何期望
今夜敬你的沈默
敬你的迷惘
你的感伤
今夜的酒意留在你我心上
敬你的挽留
今夜的聚首
要把那过去的遗忘
喝了最后一杯酒
为我们相知一场
只为你和我你和我
找错方向找错方向
今夜里有寂寞
虽然你还在身旁
今夜里有美酒
喝了它我更惆怅
明知你的感情
不敢对我轻放
明知不该对你
再有任何期望
今夜敬你的沈默
敬你的迷惘
你的感伤
今夜的酒意留在你我心上
敬你的挽留
今夜的聚首
要把那过去的遗忘
喝了最后一杯酒
为我们相知一场
只为你和我你和我
找错方向找错方向
今夜敬你的沈默
敬你的迷惘
你的感伤
今夜的酒意留在你我心上
敬你的挽留
今夜的聚首
要把那过去的遗忘
喝了最后一杯酒
为我们相知一场
只为你和我你和我
找错方向找错方向

Сегодня вечером здесь одиноко
Хотя ты все еще на своей стороне
Сегодня вечером будет вино
Выпив его, я становлюсь еще более меланхоличным
Зная твои чувства
Не смей отпускать меня легкомысленно
Зная, что я не должен так с тобой обращаться
Еще какие-нибудь ожидания
Уважай свое молчание сегодня вечером
Уважайте ваше замешательство
Твоя сентиментальность
Сегодняшнее вино останется в твоем сердце
Уважайте ваше удержание
Собираясь сегодня вечером
Чтобы забыть прошлое
Выпил последний бокал вина
Познакомьтесь друг с другом ради нас
Только для тебя и меня, для тебя и меня.
Смотрю не в ту сторону, смотрю не в ту сторону
Сегодня вечером здесь одиноко
Хотя ты все еще на своей стороне
Сегодня вечером будет вино
Выпив его, я становлюсь еще более меланхоличным
Зная твои чувства
Не смей отпускать меня легкомысленно
Зная, что я не должен так с тобой обращаться
Еще какие-нибудь ожидания
Уважай свое молчание сегодня вечером
Уважайте ваше замешательство
Твоя сентиментальность
Сегодняшнее вино останется в твоем сердце
Уважайте ваше удержание
Собираясь сегодня вечером
Чтобы забыть прошлое
Выпил последний бокал вина
Познакомьтесь друг с другом ради нас
Только для тебя и меня, для тебя и меня.
Смотрю не в ту сторону, смотрю не в ту сторону
Уважай свое молчание сегодня вечером
Уважайте ваше замешательство
Твоя сентиментальность
Сегодняшнее вино останется в твоем сердце
Уважайте ваше удержание
Собираясь сегодня вечером
Чтобы забыть прошлое
Выпил последний бокал вина
Познакомьтесь друг с другом ради нас
Только для тебя и меня, для тебя и меня.
Смотрю не в ту сторону, смотрю не в ту сторону