Текст и перевод песни 羅時豐 - 辜負
说不在乎
是不可能
Saying
I
don't
care
is
impossible
眼中的泪
要怎么忍
How
can
I
hold
back
the
tears
in
my
eyes?
若要计较
谁很认真
If
we
want
to
count
who
was
the
most
serious,
为何要做
伤我的人
Why
did
you
have
to
be
the
one
to
hurt
me?
一句平凡的话
却让我心碎
A
simple
sentence,
yet
it
breaks
my
heart
你何必来说
我的对与不对
Why
did
you
have
to
tell
me
what
I
did
right
and
wrong?
你能不能像我
对爱义无反顾
I
don't
think
you
can
be
as
reckless
with
love
as
I
am
至少我懂得怎么付出
At
least
I
know
how
to
give
傻的时候没有后顾
也没想过怎么出路
When
I'm
being
foolish,
I
don't
think
about
the
consequences
or
how
to
get
out
of
it
我坚守
这条路
I'm
steadfast
on
this
path
过去就让他去
别再继续回顾
Let
the
past
go,
don't
keep
looking
back
希望拥有祝福放心追逐
I
hope
you
have
my
blessings,
so
you
can
chase
your
heart's
desires
傻的时候没有后顾
也从没想过怎么结束
When
I'm
being
foolish,
I
don't
think
about
the
consequences
or
how
to
end
it
我对所爱
没有辜负
I
have
not
betrayed
my
loved
ones.
说不在乎
是不可能
Saying
I
don't
care
is
impossible
眼中的泪
要怎么忍
How
can
I
hold
back
the
tears
in
my
eyes?
若要计较
谁很认真
If
we
want
to
count
who
was
the
most
serious,
为何要做
伤我的人
Why
did
you
have
to
be
the
one
to
hurt
me?
一句平凡的话
却让我心碎
A
simple
sentence,
yet
it
breaks
my
heart
你何必来说
我的对与不对
Why
did
you
have
to
tell
me
what
I
did
right
and
wrong?
你能不能像我
对爱义无反顾
I
don't
think
you
can
be
as
reckless
with
love
as
I
am
至少我懂得怎么付出
At
least
I
know
how
to
give
傻的时候没有后顾
也没想过怎么出路
When
I'm
being
foolish,
I
don't
think
about
the
consequences
or
how
to
get
out
of
it
我坚守
这条路
I'm
steadfast
on
this
path
过去就让他去
别再继续回顾
Let
the
past
go,
don't
keep
looking
back
希望拥有祝福放心追逐
I
hope
you
have
my
blessings,
so
you
can
chase
your
heart's
desires
傻的时候没有后顾
也从没想过怎么结束
When
I'm
being
foolish,
I
don't
think
about
the
consequences
or
how
to
end
it
我对所爱
没有辜负
I
have
not
betrayed
my
loved
ones.
我对所爱
没有辜负
I
have
not
betrayed
my
loved
ones.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.