Текст и перевод песни 羅時豐 - 辜負

辜負

说不在乎 是不可能
眼中的泪 要怎么忍
若要计较 谁很认真
为何要做 伤我的人

一句平凡的话 却让我心碎
你何必来说 我的对与不对

你能不能像我 对爱义无反顾
至少我懂得怎么付出
傻的时候没有后顾 也没想过怎么出路
我坚守 这条路

过去就让他去 别再继续回顾
希望拥有祝福放心追逐
傻的时候没有后顾 也从没想过怎么结束
我对所爱 没有辜负

说不在乎 是不可能
眼中的泪 要怎么忍
若要计较 谁很认真
为何要做 伤我的人

一句平凡的话 却让我心碎
你何必来说 我的对与不对

你能不能像我 对爱义无反顾
至少我懂得怎么付出
傻的时候没有后顾 也没想过怎么出路
我坚守 这条路

过去就让他去 别再继续回顾
希望拥有祝福放心追逐
傻的时候没有后顾 也从没想过怎么结束
我对所爱 没有辜负

我对所爱 没有辜负

Tromper

Dire que je ne m'en soucie pas est impossible
Les larmes dans mes yeux, comment les retenir
Si on devait se soucier, qui est le plus sérieux ?
Pourquoi faire quelque chose qui me blesse ?

Des mots si banals, pourtant ils me brisent le cœur
Pourquoi me parler de mon bien et de mon mal ?

Peux-tu être comme moi, me donner ton amour sans réserve ?
Au moins je sais comment donner
Quand j'étais naïf, je n'avais pas de regrets, je ne pensais pas à une issue
Je maintiens ce chemin

Laisse le passé derrière toi, ne reviens pas en arrière
J'espère avoir tes bénédictions pour poursuivre mon rêve
Quand j'étais naïf, je n'avais pas de regrets, je n'ai jamais pensé à comment ça se terminerait
Je n'ai pas trahi mon amour

Dire que je ne m'en soucie pas est impossible
Les larmes dans mes yeux, comment les retenir
Si on devait se soucier, qui est le plus sérieux ?
Pourquoi faire quelque chose qui me blesse ?

Des mots si banals, pourtant ils me brisent le cœur
Pourquoi me parler de mon bien et de mon mal ?

Peux-tu être comme moi, me donner ton amour sans réserve ?
Au moins je sais comment donner
Quand j'étais naïf, je n'avais pas de regrets, je ne pensais pas à une issue
Je maintiens ce chemin

Laisse le passé derrière toi, ne reviens pas en arrière
J'espère avoir tes bénédictions pour poursuivre mon rêve
Quand j'étais naïf, je n'avais pas de regrets, je n'ai jamais pensé à comment ça se terminerait
Je n'ai pas trahi mon amour

Je n'ai pas trahi mon amour