美波 - DROP - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 美波 - DROP




だって喉が渇いたから
потому что я хочу пить.
と潮水呑み込んで
И глотай воду прилива,
都会しょっぱくて
город соленый.
ドロップ甘ったるくて
капля, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая, сладкая,
少し舐め過ぎていた
он лизнул немного слишком много.
急ぎすぎていたから
я слишком торопился.
見過ごしたものばっかりだ
это все, чего мне не хватало.
ガードレールの内側じゃ
внутри ограждения.
真剣だった単純リリックもう届かなくなった
это была серьезная, простая лирика. я больше не могу дотянуться до него.
私はずっと あれからずっと あのままずっと 変わってないよ
с тех пор я такой и был. я был таким же. я был таким же. я был таким же. я был таким же. я был таким же. я был таким же. я был таким же.
野良り 昏り 意味もなく歩いた夜を跨いで
блуждающий ступор, бессмысленная прогулка, бродяжничество в ночи,
朝にはきっと 治るからって 繰り返してって 元どおりなんだ
я уверен, что утром тебе станет лучше, и ты повторишь это. все точно так же, как было раньше.
今宵も夢詐欺夢泥棒の
сегодня вечером также состоится афера с мечтами
アバランチだな
лавина похитителей снов.
東京 激戦区
Токийская зона боевых
くだらない妄想しないように 見ないように起きないように 覚めないようにって
действий не смотреть, чтобы ты не вставал, чтобы ты не просыпался, чтобы ты не вставал, чтобы ты не просыпался, чтобы ты не просыпался, чтобы ты не просыпался, чтобы ты не просыпался, чтобы ты не просыпался, чтобы ты не проснись так, чтобы ты не просыпался так, чтобы тебя
今日も分かり易すぎんだろ どこもかしこも赤と青だけの選択肢だ
тоже было слишком легко понять сегодня. куда бы вы ни пошли, везде есть только красные и синие варианты.
それからずっと 僕らはきっと明日にずっと 怯えるのだろうか
а потом я задаюсь вопросом, будем ли мы когда-нибудь бояться завтрашнего
かなり 目迷すぐに慣れてしまう自分怖くて
дня, я довольно быстро к этому привыкаю. мне страшно.
満たされたって 満たせなかった
она была заполнена, но ее нельзя было заполнить.
前よりもずっと息づらくなった
дышать стало намного труднее, чем раньше.
まだきっと迷えたんだろうか
интересно, я все еще заблудился?
冷たく冷たく 冷たく冷たく 不安定な夜が
холодные, холодные, холодные, нестабильные ночи
同じような人が僕を
для кого-то вроде меня.
慰めてくれるから
он утешит меня.
私はずっと あれからずっと あのままずっと 変われてないよ
с тех пор я ничуть не изменился.
のらり くらり 変わっていったのはこの街とお前らじゃないか
это был этот город и ты, которые изменились.
それとも君か 君かい いや僕だ
или ты, или тебя. нет, это я.
それでもずっと私ずっと相変わらずずっと待ち続けてるよ
и все же я ждал тебя так долго, как только мог.
欲しいものも手に入れれば何も見えなくなっていく
когда ты получаешь то, что хочешь, ты ничего не видишь.
そうやってきっとこれからずっと
таким образом, я уверен, что это будет продолжаться,
確かにここにあるのに消えていく
это здесь, но это ушло.
本当くだらないよな
это действительно глупо.
いつだって僕達は臆病のど真ん中に立って
мы всегда стоим посреди трусости,
いつか見た街中のポスターかっこいいって思ったんだ
однажды я увидел плакат в городе. я думал, это было круто.
そろそろ飽きてしまうから
самое время мне заскучать.
溶くなる前にかんでしまうよ
я буду жевать его, пока оно не растаяло.
ひどく いたむよ
это доставит чертовски много хлопот.
ひどく いたむけど
мне жаль. мне жаль. мне жаль. мне жаль.





Авторы: Minami Nozawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.