Текст и перевод песни 美波 - フライハイト

フライハイト

確かなことは、まっくらの中
午後６時帰路確かくもりでした

少し大きめの苦痛を履いて
いつもと同じはずのこの場所が
やっと綺麗だって思った

冷たくなってった感情に気づけないまま
動かなくなった表情に虚しくなったよ
いつも通りの残像でさえ消えてしまって
確かに僕の感覚はなくなっていってる

確かなものは
何処にもない

なけなしの言葉探したって
うまい言葉一つも出てこない
当たり前になってゆく
目を閉じてみると
よく見えたから

去ってく現状に追いつけないまま
明日明後日にはきっと見落してるんだろう？
今さっきの心情は一瞬だけだから
かえられないものに
見慣れてゆく

だめだ 今も 消える 感覚
揺れるモラル 鼓動 嗅覚
だめだ 見える 止まる 染まる

冷たくなってった衝動に気づけないまま
動けなくなってった症状に虚しくなったよ
いつも通りの残像を見逃さないように
確かに僕の感覚は

忘れてしまうその前に名前を付けてさ
明日明後日にはもっと愛せるように
少し深く考えてしまったようだな
しょうもないぜ しょうもないぜ しょうがないぜ
本当しょうもないぜ
しょうもないぜ しょうもないぜ しょうがないぜ
本当しょうもないぜ
確かに僕の感情は 儚くて

Fly High

The only thing I'm sure of is in the pitch black
6:00 PM My way back was slightly cloudy

Wearing my slightly oversized pain
This place that was always the same
I finally thought it was beautiful

I didn't notice that my feelings were getting cold
The movements of my face had stopped and I felt empty
Even the afterimages of the usual have disappeared
Truly, my senses are slipping away

The only thing I'm sure of
Doesn't exist anywhere

Even if I search for the right words
Not a single clever word comes out
It's become the norm
If I close my eyes
It's because I saw it clearly

I can't catch up with the current situation
Will I forget about it by tomorrow or the day after?
Because my current feelings are just temporary
I'll get used to something
That I can't change

No, even now, my feelings are slipping away
My morals, heartbeat, and sense of smell are wavering
No, I can see it stop and spread

I didn't notice that my impulses were getting cold
I can't move and I feel empty because of my symptoms
I don't want to miss the afterimages of the ordinary
Truly, my senses are

Before I forget that, let's give it a name
So that I can love it more by tomorrow or the day after
I guess I thought about it too deeply
That's ridiculous, that's ridiculous, that can't be helped
It's really ridiculous
That's ridiculous, that's ridiculous, that can't be helped
It's really ridiculous
Truly my feelings are ephemeral and