美空ひばり - 東京キッド - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 美空ひばり - 東京キッド




東京キッド
Tokyo Kid
歌も楽しや 東京キッド
La chanson est aussi amusante, Tokyo Kid
いきでおしゃれで ほがらかで
Vif, élégant et joyeux
右のポッケにゃ 夢がある
Dans ma poche droite, il y a un rêve
左のポッケにゃ チューインガム
Dans ma poche gauche, un chewing-gum
空を見たけりゃ ビルの屋根
Si je veux regarder le ciel, le toit des immeubles
もぐりたくなりゃ マンホール
Si je veux me cacher, un trou d'homme
歌も楽しや 東京キッド
La chanson est aussi amusante, Tokyo Kid
泣くも笑うも のんびりと
Pleurer ou rire, sans se presser
金はひとつも なくっても
Même si je n'ai pas un sou
フランス香水 チョコレート
Du parfum français, du chocolat
空を見たけりゃ ビルの屋根
Si je veux regarder le ciel, le toit des immeubles
もぐりたくなりゃ マンホール
Si je veux me cacher, un trou d'homme
歌も楽しや 東京キッド
La chanson est aussi amusante, Tokyo Kid
腕も自慢で のど自慢
Mes bras sont ma fierté, je chante avec passion
いつもスイング ジャズの歌
Toujours du swing, du jazz
おどるおどりは ジタバーク
Je danse, je danse, le jitterbug
空を見たけりゃ ビルの屋根
Si je veux regarder le ciel, le toit des immeubles
もぐりたくなりゃ マンホール
Si je veux me cacher, un trou d'homme





Авторы: Tadashi Manjome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.