Текст и перевод песни 美空ひばり - 車屋さん
ちょいとお待ちよ
車屋さん
подожди
минутку,
автодилер.
たのみがござんす
この手紙
у
вас
есть
только
это
письмо.
内緒で渡して
内緒で返事が
я
отдам
это
тебе
по
секрету.
я
отдам
это
тебе
по
секрету.
内緒で来るように
я
хочу,
чтобы
ты
пришел
сюда,
ничего
мне
не
сказав.
出来ゃせんかいな
ты
не
можешь
этого
сделать,
не
так
ли?
唄の文句にあるじゃないか
это
есть
в
песне,
не
так
ли?
人の恋路を
邪魔する奴は
тот,
кто
встает
на
пути
любви
человека
窓の月さえ
憎らしい
Даже
луна
в
окне
вызывает
ненависть
それでどうしたの
車屋さん
так
что
же
с
тобой
не
так,
автодилер?
お前さっぱり
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
お役に立たない
お人柄
ваш
персонаж
бесполезен.
内緒で渡して
内緒で返事が
я
отдам
это
тебе
по
секрету.
я
отдам
это
тебе
по
секрету.
内緒で来たのに
я
пришел
сюда,
ничего
тебе
не
сказав.
エー
忘れて来るとは
ах,
я
не
ожидал,
что
ты
забудешь
обо
мне.
唄の文句にあるじゃないか
это
есть
в
песне,
не
так
ли?
あてにならない
お人は馬鹿よ
ты
дурак,
который
не
может
на
тебя
положиться.
あてにする人
もっと馬鹿
знаешь,
люди,
которые
полагаются
на
тебя,
еще
глупее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.