HAPPY CHERRY FESTA! - 美郷あき перевод на английский

HAPPY CHERRY FESTA!

ファンファンファーレ 毎日 Peace! Peace!
シャッターチャンス 満載 Cheese! Cheese!
はじけてこ スクールライフ Dash! Dash!
スリル期待してるなら おいで おいで
トラブル・スパイス効かせて あわわ・みんな右に左に
はりきるのです O-le! 全力しましょ O-le!
ここ一番は負けないよ!
待ち焦がれた朝が来るね パーティタイムが始まる
青空花火あげて 今日はみんながヒーロー
ポニーテールGirl! スニーカーBoy!
おそろいのチームカラー
チカラ合わせてつかも、神様がくれた最高のWin!
テステス・緊急事態です・ドーゾ!
ラジャラジャ・どこも同じです・ドーゾ!
一瞬先は運まかせ ルーレットは気分屋のジョーカー
はっきり言って Oh-yeah! 望むところ Oh-yeah!
出たトコ勝負得意だわ
待ち焦がれた朝が来たね パーティタイムご一緒に
派手なメロディ 今の気分ピッタリだよ
甘くメイドGirl? クールに拙者Boy? 異種混合総あたり
たのしんでいこ、今日は神様がくれたHappy Festa! Happy
Festa! Yeah!
待ち焦がれたパーティだもの はしゃぎ過ぎでちょうどだわ
トビキリの瞬間は いくつ見つけたかな?
ポニーテールGirl! スニーカーBoys!
伝説を作りましょう
頑張ったご褒美は、神様がくれた最高のWin!

HAPPY CHERRY FESTA!

Fan-fan-fare every day, peace! peace!
Shutter chance galore, cheese! cheese!
Bustle about school life, dash! dash!
If you are looking forward to thrill, then come on, come on
Spice up trouble and you will be all in a fluster, left and right
Let's get excited! Olé! Let's do our best! Olé!
We will not lose at the crucial moment!
The long-awaited morning is coming the party time is starting
Set off some fireworks in the blue sky, today we are all heroes
Ponytail girl! Sneaker boy!
Matching team colors
Uniting our strength, let's grasp the best win God gave us!
Test test, this is an emergency, proceed!
Roger roger, situation is the same here, proceed!
What happens in the next moment depends on luck, roulette is a capricious joker
To be honest, oh-yeah! What I want, oh-yeah!
I am good at playing it by ear
The long-awaited morning has come let's enjoy the party together
A catchy melody is just the right mood for now
A cute maid girl? A cool samurai boy? A miscellaneous total match
Let's have fun, today is a happy fiesta God gave us! Happy
Fiesta! Yeah!
Since it's a long-awaited party we have been looking forward to, let's have just the right amount of fun
How many of those perfect moments have you found?
Ponytail girl! Sneaker boys!
Let's make a legend
The reward for our hard work is the best win God gave us!