Текст и перевод песни 美郷あき - Made in WONDER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Made in WONDER
Made in WONDER
じぶん大
大
ダイスキ激っちゃえ
Myself,
I
love
myself
very
much
and
I'm
super
excited
人生は戾れない
Life
is
a
one-way
street
それが問題なのだよunderstand?
That's
the
problem,
you
understand?
時間は
やや不公平
Time
is
a
bit
unfair
やるき滿々なフリでやらなきゃダメよ
You
have
to
pretend
to
be
motivated
and
do
it
たぶん迷
迷
メイワク困っちゃう
Maybe
I'm
lost,
confused,
and
in
trouble
手がかりが足元
The
clue
is
at
my
feet
照らす晴天ナリナリfreedom!
Shining
blue
sky,
freedom!
氣合いは
まだ初心者
My
motivation
is
still
a
beginner
暗示散々かけたし無理矢理でイイよ
I've
given
myself
so
many
suggestions,
so
let's
just
do
it
Loving
Loving
望み育たない
Loving,
loving,
my
wishes
won't
grow
Landing
Landing
君がわからない
Landing,
landing,
I
don't
understand
you
Loading
Loading
變えてみたいな
Loading,
loading,
I
want
to
change
よ一し面白くしましょう
Let's
make
it
interesting
together
ふざけながらのガンバレトリガ一
Jokingly,
let's
pull
the
trigger
言ったはずでしょ
生まれかわると
I
told
you,
I'm
being
reborn
Na
Na
Na
Na
Na
navi
いらない私を
Na
Na
Na
Na
Na
navi,
I
don't
need
me
目指してるBicycle
I'm
aiming
for
a
bicycle
進め先にはデコボコマイロ一ド
The
road
ahead
is
bumpy
and
colorful
パ一ツ組み立てMade
in
WONDER
Let's
put
it
together,
Made
in
WONDER
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
madaしらない魔法を
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
mada,
I
don't
know
the
magic
ギュッとギュッとつかまえようか
Let's
hold
on
tight
まわり愛
愛
アイスル皆さん
All
of
you
around
me
are
so
loved
最近もすべり台
Recently,
I've
been
on
a
slide
わりと心配なのだよAre
you
fine?
I'm
a
little
worried,
are
you
fine?
勇氣は
まま不安定
My
courage
is
often
unstable
次の段階だからね焦りもするさ
It's
the
next
stage,
so
I'm
getting
impatient
おわり每
每
マイニチお兄さん
Every,
every,
every
day,
my
brother
積み重ねる足し算
Accumulating
addition
續く才能デモデモpractice!
Continuing
talent,
but
practice!
君たち
こら部外者
You
guys,
you're
outsiders
おいで段々ゆかいに過ごせるはずさ
Come
on,
I'm
sure
we
can
have
fun
together
Runing
Runing
腳が動かない
Runing
Runing,
my
legs
won't
move
Raining
Raining
傘もひらかない
Raining
Raining,
I
won't
open
my
umbrella
Rooting
Rooting
いつもと違う
Rooting
Rooting,
it's
different
from
usual
は一い期待に浮かれて
I'm
floating
with
high
hopes
はじめすぎてもガッカリシグナル
Starting
too
much,
disappointment
signal
聞いちゃいないね
こっち向いてよ
You're
not
listening,
look
at
me
NO
NO
NO
NO
NO
note破いて捨てたら
NO
NO
NO
NO
NO,
if
you
tear
up
the
note
and
throw
it
away
紙吹雪Birthday
Confetti
Birthday
進むつもりがメチャクチャ大ピンチ
I'm
supposed
to
be
moving
forward,
but
I'm
in
a
big
pinch
ビ一ト狂ってRollin'
THUNDER
Beat
crazy
Rollin'
THUNDER
Da
Da
Da
Da
Da
down目覺めの咒文は
Da
Da
Da
Da
Da
down,
the
awakening
spell
is
そっとそっと囁いちゃって
Whisper
it
gently
ふざけながらのガンバレトリガ一
Jokingly,
let's
pull
the
trigger
言ったはずでしょ
生まれかわると
I
told
you,
I'm
being
reborn
Na
Na
Na
Na
Na
navi
いらない私を
Na
Na
Na
Na
Na
navi,
I
don't
need
me
目指してるBicycle
I'm
aiming
for
a
bicycle
進め先にはデコボコマイロ一ド
The
road
ahead
is
bumpy
and
colorful
パ一ツ組み立てMade
in
WONDER
Let's
put
it
together,
Made
in
WONDER
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
madaしらない魔法を
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
mada,
I
don't
know
the
magic
ギュッとギュッとつかまえようか
Let's
hold
on
tight
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 畑 亜貴, 黒須 克彦, 畑 亜貴, 黒須 克彦
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.