Текст и перевод песни 美郷あき - Scarlet Bomb!
欲望の行方はマイノリティー
欲望の行方はマイノリティー
濡らさないでよって抗議の
Scarlet
Bomb!
濡らさないでよって抗議よって抗議の
Алая
бомба!
Lip
in
the
Scarlet
Bomb!
Губа
в
алой
бомбе!
最大の失敗は感傷と
самой
большой
неудачей
была
сентиментальность.
馴れ合いを認めたエントロピー
энтропия,
к
которой
мы
смогли
привыкнуть.
飲み込むスリルに沈めば
если
вы
погрузитесь
в
трепет
глотания
盗まないでよって挑発
Scarlet
Bomb!
Не
крадите
путем
провокации
Алую
бомбу!
君はナイフの視線だった
вы
смотрели
на
нож.
痛さを味わった
イヴと林檎の罪
Грех
Евы
и
Яблока,
вкусивших
боль
静かで激しくて切ない
это
тихо,
это
напряженно,
это
грустно.
熱くなるほど寒い
чем
жарче
становится,
тем
холоднее
становится.
You
make
up
endless
and
no
life
us
Ты
создаешь
бесконечность,
и
в
нас
нет
жизни
ありえない魔のSisters
ありえない魔魔のсистеры
時間さえ騙す夢が
生まれた刹那に
к
тому
моменту,
когда
родилась
мечта,
которая
обманывает
даже
время
Fallin'
to
love!
Влюбляюсь!
または廃墟でVienna
waltz
Или
Венский
вальс
в
руинах
溶ける様に廻れ
поворачивайся
так,
словно
он
тает.
過ちのリストにも
追加あり
Это
также
добавлено
в
список
ошибок
おいで...
来れば去る動機不純
иди
сюда...
если
ты
придешь,
ты
уйдешь.
嵌めるつもりもない狂気の
Garnet
ring
Гранатовое
кольцо
безумия,
которое
даже
не
подойдет
腕にシルバーの弾を撃った
я
выстрелил
серебряной
пулей
себе
в
руку.
満足してないの?
愛は楽園を去る
вы
не
удовлетворены?
Любовь
покидает
Рай
そのうち悔やむよって囁く
тогда
я
шепотом
пожалею
об
этом.
怯えないでと撫でる
не
бойся,
я
тебя
погладю.
I
fade
out
needless
scene
no
loss
time
Я
исчезаю
из
ненужной
сцены,
не
теряя
времени
まもれない緋のPromise
まもれない緋緋の
Обещать
疑惑には恋が似合う
痺れる勝ち方
疑惑には恋が似合う
痺れる勝ち方
仕組んだ
最初のCheers
仕組んだ
最初のчееры
Game
over
now
that
tears
of
fears
Игра
окончена
теперь,
когда
слезы
страхов
You
make
up
endless
and
no
life
us
Ты
создаешь
бесконечность,
и
в
нас
нет
жизни
ありえない魔のSisters
ありえない魔魔のсистеры
時間さえ騙す夢が
生まれた刹那に
時間さえ騙す夢が
生まれた刹那に
Fallin'
to
love
with
scarlet
bomb!
Влюбляюсь
в
Скарлет
бомб!
La-la-la
love
with
scarlet
bomb!
Ла-ла-ла
любовь
с
алой
бомбой!
Fallin'
to
love
with
scarlet
bomb!
Влюбляюсь
в
Скарлет
бомб!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 畑 亜貴, 飯塚 昌明, 飯塚 昌明, 畑 亜貴
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.