Текст и перевод песни 美郷あき - What a beautiful world

What a beautiful world

答えだけ 欲しがるのはもう
やめにして 口笛吹いた
幸せは もっとシンプルだよ
手を繋ぎ My way前へ 進もう
道草の夕陽 大事な何かに気付けたよ
世界はこんなにも 素晴らしいパズル
What a beautiful world!
出逢いこそ Piece!
偶然を奇蹟と 分かち合う友よ
Be ambitious!
ありのまま もっと 笑って
透明な 瞳とこころを
いつまでも失くさないでね
原色の パレット拡げて
神様の 想像を超えよう
凹んじゃった日は 路肩の花に 涙あげよう
幸せは自分のこころで選ぼう
It's a wonderful day!
毎日が Peace!
好きなもの 好きだと
誇れる今日を
Let's crap your hands!
夜明けまで ずっと 祝おう
コドモみたいな オトナでいようよ
彩りに溢れた 夢を咲かせたくて
世界はこんなにも 素晴らしいパズル
What a beautiful world!
出逢いこそ Piece!
偶然を奇蹟と 分かち合う友よ
Be ambitious!
ありのまま もっと 笑って

Quel monde magnifique

Ne cherche plus seulement des réponses
Arrête et siffle
Le bonheur est bien plus simple
Prenons-nous la main, allons de l'avant, mon chemin
Le coucher de soleil sur le bord du chemin, j'ai réalisé quelque chose d'important
Le monde est un puzzle aussi magnifique
Quel monde magnifique !
La rencontre est une pièce !
Partageons le hasard comme un miracle, mon ami
Sois ambitieux !
Sois toi-même, souris davantage
Tes yeux et ton cœur transparents
Ne les perds jamais
Élargissez votre palette de couleurs primaires
Dépasse l'imagination de Dieu
Lorsqu'il y a des moments difficiles, offrons nos larmes aux fleurs du bord de la route
Le bonheur est un choix que l'on fait avec son cœur
C'est une merveilleuse journée !
Chaque jour est paisible !
Ce que tu aimes, dis-le avec fierté
Ce jour que tu peux apprécier
Tape dans tes mains !
Célébrons jusqu'à l'aube
Soyons des adultes comme des enfants
Je veux faire éclore des rêves remplis de couleurs
Le monde est un puzzle aussi magnifique
Quel monde magnifique !
La rencontre est une pièce !
Partageons le hasard comme un miracle, mon ami
Sois ambitieux !
Sois toi-même, souris davantage