Текст и перевод песни 美郷あき - all allow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
やさしい声で
語る人がいる
Слышу
ласковый
голос,
明日が常にまぶしいことを
Говорящий,
что
завтра
всегда
прекрасно.
信じてみるよ
始まる未来
Поверю
в
это,
в
будущее,
что
начинается,
たぶん同じ世界感じたばかり
Ведь,
кажется,
мы
только
что
почувствовали
один
и
тот
же
мир.
心から感謝を告げてみた
От
всего
сердца
благодарю
тебя,
ずっとずっと一緒だね?
Мы
всегда
будем
вместе,
правда?
おそれないで
新しい涙には
Не
бойся
новых
слёз,
熱く光る無限大の
В
них
горячий
свет
бесконечного,
幸せへと向かう激しさを宿してる
Стремления
к
счастью,
полные
силы,
守り続けて
allow
Я
буду
оберегать
это,
позволю
всему
быть.
素直になれた
時が流れてく
Я
стала
искренней,
время
течёт,
思い出じゃない取りかえすから
Это
не
воспоминания,
я
верну
всё.
信じたことは
間違いじゃない
То,
во
что
я
верила,
не
ошибка,
すでに次の鼓動感じはじめて
Я
уже
чувствую
следующее
биение
сердца.
受けとめる覚悟を決めたから
Я
готова
принять
всё,
もっともっと分かり合おう?
Давай
лучше
понимать
друг
друга,
хорошо?
おそれないよ
闇がもう晴れてきた
Я
не
боюсь,
тьма
рассеялась,
強く想う証見せて
Покажу
тебе
доказательство
моих
сильных
чувств,
応えたいと願う自分への誠実さ
Искренность
в
желании
ответить
тебе,
あれば大丈夫だよ
Если
это
есть,
всё
будет
хорошо.
ずっとずっと
ここで紡ぎだす
Здесь,
всегда,
я
буду
создавать,
孤独な
dream
Одинокую
мечту.
おそれないで
新しい涙には
Не
бойся
новых
слёз,
熱く光る無限大の
В
них
горячий
свет
бесконечного,
幸せへと向かう激しさを宿してる
Стремления
к
счастью,
полные
силы,
守り続けて
allow
Я
буду
оберегать
это,
позволю
всему
быть.
側にいるよ
all
allow
Я
буду
рядом,
всё
позволено.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 畑 亜貴, 藤末 樹, 畑 亜貴, 藤末 樹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.