Текст и перевод песни 美郷あき - brilliant voice
Come
on,
my
party!
Вперед,
моя
вечеринка!
始めようか君達と
давайте
начнем
с
вас,
ребята.
今日は特別な日になるって決めたんだ
я
решила,
что
сегодня
будет
особенный
день.
Come
on,
don't
worry!
Давай,
не
волнуйся!
吹きとばして悲しい事
это
печальная
вещь-сдуваться.
今日のこの時間は
気分次第で笑おうね
давайте
посмеемся
над
настроением
в
это
время
дня
幸せは君の元
眠ってる起こしてみない?
счастье
- это
твой
прежний
сон,
почему
бы
тебе
не
разбудить
меня?
顔あげて腕ふって
人生もっと愉快にGo
go!!
Поднимите
свое
лицо,
встряхните
руками
и
сделайте
свою
жизнь
еще
более
приятной,
Вперед,
вперед!!
同じ輝きを見つめるから
я
увижу
то
же
свечение.
遠くの未来
近づく夢
Мечта
о
далеком
будущем
приближается.
いつだって
いつだって楽しさ奏でよう
Давайте
веселиться
в
любое
время,
в
любое
время
私の身体は小さくても
даже
несмотря
на
то,
что
мое
тело
маленькое.
歌う声は世界の果て
Поющий
голос-это
конец
света.
いつだって
いつだって喜び伝えよう
всегда,
всегда,
всегда
давайте
дарить
радость!
Brilliant
voice
for
you
Блестящий
голос
для
тебя
Brilliant
face
you
are!
Блестящее
у
тебя
лицо!
All
right,
so
happy!
Хорошо,
я
так
счастлива!
続けようよ君達は
давай
продолжим.
今夜を忘れない
自分次第でほら元気
я
не
забуду
эту
ночь,
все
зависит
от
меня,
послушай,
я
в
порядке.
幸せを分け合えば
倍になり広がるみたい!
Если
вы
разделите
счастье,
оно
удвоится
и
распространится!
Jumpしてshoutして
人生ぎゅっと愛してるGo
go!!
Прыгай,
кричи,
я
люблю
тебя
всю
свою
жизнь,
давай,
давай!!
光り続けましょう
一緒に来て!
давай
и
дальше
сиять,
пойдем
со
мной!
限界なんて考えない
я
не
думаю
о
границах.
はりきって
はりきって明日へ羽ばたこう
давай
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим,
полетим.
私の希望で照らしたいよ
я
хочу
осветить
его
своей
надеждой.
みんなとならば世界の果て
Конец
света.
はりきって
はりきって願いを叶えよう
давай
осуществим
твое
желание
Brilliant
voice
Блестящий
голос
You
and
me
in
the
happiness...!
Ты
и
я
в
счастье...!
幸せは君の元
眠ってる起こしてみない?
счастье
- это
твой
прежний
сон,
почему
бы
тебе
не
разбудить
меня?
顔あげて腕ふって
人生もっと愉快にGo
go!!
Поднимите
свое
лицо,
встряхните
руками
и
сделайте
свою
жизнь
еще
более
приятной,
Вперед,
вперед!!
同じ輝きを見つめるから
я
увижу
то
же
свечение.
遠くの未来
近づく夢
Мечта
о
далеком
будущем
приближается.
いつだって
いつだって楽しさ奏でよう
Давайте
веселиться
в
любое
время,
в
любое
время
私の身体は小さくても
даже
несмотря
на
то,
что
мое
тело
маленькое.
歌う声は世界の果て
Поющий
голос-это
конец
света.
いつだって
いつだって喜び伝えよう
всегда,
всегда,
всегда
давайте
дарить
радость!
Brilliant
voice
for
you
Блестящий
голос
для
тебя
Brilliant
face
you
are!
Блестящее
у
тебя
лицо!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.