Текст и перевод песни 美郷あき - ふたりの進化形

ふたりの進化形

優しい人 あなたはいつでも
優しい人 誰にでも同じ?
それだけなら 物足りなくなったの

強く抱きしめて欲しい
次は君だけだって言ってよ
我が儘こそ恋の本音 私の本音

「好きよ」
明日の予定より いまの私見て
くちびるふるえる 寂しくしないで

悲しい夢 あなたがいなくて
悲しい夢 さまよう私は
名前を呼んで 目覚めがつらかったの

いつも側にいて欲しい
困る? あなたはきっと笑うね
独占こそ恋の本気 私の本気

好きがふたりを変えてゆく いまを変えてゆく
すてきな進化形 新しい世界へ
ああこのまま愛したい いまを愛したい
あなたと私で 新しい世界へ

好きがふたりを変えてゆく いまを変えてゆく
すてきな進化形 新しい世界へ
ああこのまま愛したい いまを愛したい
あなたと私で 新しい世界へ

あなたとふたりで 夢がみたいの

Эволюция двоих

Добрый ты человек, все время,
Добрый ты человек, со всеми одинаковый?
Если только так, то мне стало этого мало

Обними крепче
Скажи, что следующий будешь только ты
Эгоизм - суть любви, моя суть

«Люблю»
Смотри на меня, сейчас, не на завтрашние планы
Губы дрожат, не оставляй меня в одиночестве

Печальные сны, где тебя нет
Печальные сны, где я брожу
Тызвал мое имя, но просыпаться было тяжело

Всегда будь рядом
Тебе трудно? Над этим ты, конечно, смеешься
Присвоение - вот суть любви, моя суть

Любовь изменит нас двоих, изменит сейчас
Прекрасная эволюция, новый мир
О, хочу любить так вечно, любить сейчас
С тобой вдвоем в новый мир

Любовь изменит нас двоих, изменит сейчас
Прекрасная эволюция, новый мир
О, хочу любить так вечно, любить сейчас
С тобой вдвоем в новый мир

С тобой вдвоем увидеть мечту