Текст и перевод песни 美郷あき - ハピネス

しあわせなんて知らない方がしあわせでも
何度だって また 探してる

過去の恋とか 全て 気の迷い?
なんて 疑う位のイキオイ

うらやましくって仕方なかった
奇跡は今この手の中

いつの日か この気持ちに終わりが来るのなら
今日だったらいいのに 好き過ぎてごめん
しあわせなんて知らない方がしあわせかも
何度だって また 間違える

何も決まってないとか言いながら
君の中でも もぅ 別の未来

あと少しだけ 隣にいたい
この歌の間だけでも

いつの日か その言葉に終わりが来るのなら
今日だったらいいのに 好き過ぎてごめん
しあわせなんて知らない方がしあわせでも
何度だって また 探してる

見抜かれている あたしでいたくて
そうだよとうなづいた 本当はちょっと違うけど
しあわせなんて知らない方がしあわせかも
何度だって また、ね

いつの日か この二人に終わりが来るのなら
今日だったらいいのに 好き過ぎてごめん
しあわせなんて知らない方がしあわせでも
何度だって また 見つけてる

если ты не знаешь счастья, даже если это счастье.
сколько раз я снова искал тебя?

прошлая любовь или вы все сошли с ума?
я так рад, что могу сомневаться в этом.

я был завистлив и ничего не мог с собой поделать.
Чудо теперь в моих руках.

если однажды этому чувству придет конец ...
жаль, что не сегодня, но, к сожалению, мне это слишком нравится.
это может быть счастьем, если ты не знаешь счастья.
сколько раз ты снова совершаешь ошибку?

при этом говоря, что еще ничего не решено.
другое будущее в тебе.

я просто хочу быть рядом с тобой еще немного.
как раз во время этой песни

если однажды этим словам придет конец ...
жаль, что не сегодня, но, к сожалению, мне это слишком нравится.
если ты не знаешь счастья, даже если это счастье.
сколько раз я снова искал тебя?

я хочу быть собой, которого видят насквозь.
- верно, - кивнул я. - это немного другое.
это может быть счастьем, если ты не знаешь счастья.
снова, снова.

если однажды эти двое придут к концу ...
жаль, что не сегодня, но, к сожалению, мне это слишком нравится.
если ты не знаешь счастья, даже если это счастье.
сколько раз я находил это снова?