Текст и перевод песни 美郷あき - 不自由なEmotion
Bye-bye
消えちゃえよ全部
Bye-bye,
let
it
all
disappear
君は君の道を行(ゆ)くんだろう
You're
going
to
go
your
own
way
Long
good-bye
次に会う日さえ
Long
good-bye,
even
the
day
we
meet
again
きっとないと思うのに
smilin′
I
think
it
will
probably
never
happen,
smilin′
Like
my
one
place
Like
my
one
place
ひとつの殻の中で
In
a
single
shell
溶け合って離れられないと信じ込んで
Believing
we
can't
do
without
each
other
Born
to
free
空へと憧れる羽
Born
to
free,
wings
yearning
for
the
sky
強く抱いてた自分がいけないね
It's
my
fault,
for
holding
you
so
tightly
Go
to
sky
you
wish
that
way
Go
to
sky,
you
wish
that
way
自由な君を愛したこと忘れてたよ
I
forgot
that
I
love
the
free
you
Heart
break
悔やんでばかりの
Heart
break,
just
regretting
今が一番辛い時かな
Now
is
the
time
that's
the
hardest
It's
broken
ゴメンと言えない
It's
broken,
I
can't
say
I'm
sorry
そんな軽い言葉じゃないだよ
Those
aren't
words
to
say
so
lightly
Just
my
one
love
Just
my
one
love
戻らないあの部屋は
That
room
where
you
won't
come
back
味気ないコンクリートへと変わるけれど
Will
turn
into
tasteless
concrete
Callin′
life
広がる夢の彼方へ
Callin′
life,
beyond
the
dream
that
spreads
羽ばたいて欲しいんだ
嘘はいらないよ
I
want
you
to
fly,
no
need
for
lies
I'm
so
lonely
Don't
you
know
I'm
so
lonely,
don't
you
know
見送りながら
ずっと動けず立ちすくむ
I
can't
move,
just
stand
still
as
I
see
you
off
振り返るのは
遠い未来の
Looking
back
is
a
distant
future
気まぐれでいいよ
ただ進めばいい
A
whim
is
fine,
just
keep
going
forward
明日の風は
同じ風じゃない
Tomorrow's
wind
won't
be
the
same
いつか痛みも流れてく
Someday,
even
the
pain
will
flow
away
Born
to
free
空へと憧れる羽
Born
to
free,
wings
yearning
for
the
sky
強く抱いてた自分がいけないね
It's
my
fault,
for
holding
you
so
tightly
Go
to
sky
you
wish
that
way
Go
to
sky,
you
wish
that
way
自由な君を愛したこと忘れてたよ
I
forgot
that
I
love
the
free
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.