Текст песни и перевод на русский 美郷あき - 心に咲く花

心に咲く花

遠い遠いあの日 2人は約束をした
そう暮れなずむ空は 知ってる涙の理由も

今 風は旅を重ね 恋する

君が好きだよ
君が好きだよ
どんな言葉も足りない
心が描く 幸せの花 揺れて
"1人じゃない"と伝える いとしさの意味を

ねぇ瞳に見えないもの夢とか思い出だとか
大事に抱えても ひとりでは
毀してしまう

でも 君の手の温もり 忘れない

君に出遭って
君に恋して
見えない星を信じて
ただそれだけで歩いて来れたのだろう?
永遠なんて 無くても いとしさは咲くよ

君が好きだよ
君が好きだよ
きっと心で繋がる
空を染めてく 悦びの花 揺れて
微笑むように 彩る 未来(あした)の2人を

君が好きだよ
I wanna be with you...
おやすみなさい

Цветы, распускающиеся в сердце

В тот далекий, далекий день мы дали друг другу обещание
Закатное небо знает причину моих слез

Сейчас ветер продолжает свой путь, и я влюблена

Я люблю тебя
Я люблю тебя
Любых слов недостаточно
Цветы счастья, нарисованные в моем сердце, колышутся
Я хочу сказать тебе, что "ты не один", вот что значит моя нежность

То, что не видно глазами, мечты и воспоминания,
Даже если я буду бережно хранить их,
В одиночестве они разрушатся

Но тепло твоей руки я не забуду

Встретив тебя
Влюбившись в тебя
Поверив в невидимые звезды
Только благодаря этому я смогла идти вперед, не так ли?
Даже если вечности нет, моя нежность расцветет

Я люблю тебя
Я люблю тебя
Наверняка наши сердца связаны
Цветы радости, окрашивающие небо, колышутся
Они словно улыбаются, украшая наше завтра

Я люблю тебя
I wanna be with you...
Спокойной ночи