Текст и перевод песни 羽·泉 - 天使

天使

天使（FOR MY ANGEL）
演唱：羽泉
Kissing away Kissing my tears
My tears from my fear
Running away Running out of my fear
Oh my fear from my tears
是谁 灌溉我浪漫的枯萎
唤醒我纯真的沉睡
是你 品尝我灵魂的香味
包容我未知的错对
You are the angel makes me happy
Show me the sunshine with your own lips
And take away my loneliness
With your smiling face
有爱的翅膀不曾疲惫
有梦想就能展翅高飞 Oh my angel
Kissing away Kissing my tears
My tears from my fear
Running away Running out of my fear
Oh my fear from my tears
是谁 灌溉我浪漫的枯萎
唤醒我纯真的沉睡
是你 品尝我灵魂的香味
包容我未知的错对
被爱的身躯不曾疲惫
被吻的双唇不怕眼泪
就算有谁会离开谁
而真爱不会枯萎
You are the angel makes me happy
Reflect the color of my desire
Oh my angel
Kissing away Kissing my tears
My tears from my fear
Running away Running out of my fear
Oh my fear from my tears
You are the angel makes me happy
Show me the sunshine with your own lips
With your smiling face
有爱的翅膀不曾疲惫
有梦想就能展翅高飞
被爱的身躯不曾疲惫
被吻的双唇不怕眼泪
真爱不会枯萎
You are the angel makes me happy
Reflect the color of my desire

Ange

Ange (POUR MON ANGE)
Chanteur : Yu Quan
J'embrasse loin J'embrasse mes larmes
Mes larmes de ma peur
Je cours loin Je cours hors de ma peur
Oh ma peur de mes larmes
Qui est-ce qui arrose ma romantique flétrissure
Réveille mon sommeil innocent
C'est toi qui goûte le parfum de mon âme
Accepte mes erreurs inconnues
Tu es l'ange qui me rend heureux
Montre-moi le soleil avec tes propres lèvres
Et enlève ma solitude
Avec ton visage souriant
Les ailes de l'amour ne sont jamais fatiguées
Avec des rêves, on peut s'envoler Oh mon ange
J'embrasse loin J'embrasse mes larmes
Mes larmes de ma peur
Je cours loin Je cours hors de ma peur
Oh ma peur de mes larmes
Qui est-ce qui arrose ma romantique flétrissure
Réveille mon sommeil innocent
C'est toi qui goûte le parfum de mon âme
Accepte mes erreurs inconnues
Le corps aimé n'est jamais fatigué
Les lèvres embrassées ne craignent pas les larmes
Même si quelqu'un quitte quelqu'un
Mais le vrai amour ne se fanera pas
Tu es l'ange qui me rend heureux
Réfléchis la couleur de mon désir
Oh mon ange
J'embrasse loin J'embrasse mes larmes
Mes larmes de ma peur
Je cours loin Je cours hors de ma peur
Oh ma peur de mes larmes
Tu es l'ange qui me rend heureux
Montre-moi le soleil avec tes propres lèvres
Avec ton visage souriant
Les ailes de l'amour ne sont jamais fatiguées
Avec des rêves, on peut s'envoler
Le corps aimé n'est jamais fatigué
Les lèvres embrassées ne craignent pas les larmes
Le vrai amour ne se fanera pas
Tu es l'ange qui me rend heureux
Réfléchis la couleur de mon désir