Текст и перевод песни Takefumi Haketa - 恋のはじまり
名前を呼び捨てにしていいタイミングとか
самое
время
позвать
тебя
по
имени.
手と手が触れ合った時
思わずひっこめちゃったりとか
когда
руки
касаются
друг
друга
初々しいふたり
アツアツでもなく
не
жарко,
не
жарко,
не
жарко,
не
жарко.
恋のイロハ手探りで探す
Найди
его,
нащупав
Ироху
любви.
何年か先に「あの時はすごく照れてたの」と笑って話したい
Я
хочу
сказать
вам
с
улыбкой:"
я
был
очень
застенчив
в
то
время
" несколько
лет
назад.
戸惑って
寄り添って
恋の始まり
сбитый
с
толку,
прижавшийся
друг
к
другу,
начало
любви.
ダイスキ
ウキウキ
目が合うたびにキュンとなる
каждый
раз,
когда
мы
встречаемся
взглядами,
он
превращается
в
кьюна.
I
love
you
一晩中
アナタでいっぱい
Я
люблю
тебя
всю
ночь.
こんなとびきりの恋
離さない
ずっとずっと
я
не
отпущу
эту
необыкновенную
любовь
навсегда
и
навсегда
飲みたいのに意識しちゃう間接キッスとか
мне
хочется
пить,
но
я
чувствую
непрямые
поцелуи.
デートの行き先も言えずに遠慮しちゃうとか
я
не
могу
сказать
тебе,
куда
пойти
на
свидание,
и
я
не
могу
сказать
тебе,
куда
пойти
на
свидание.
重なった思い
ドキドキさせるだけ
это
просто
заставляет
меня
стучать
своими
пересекающимися
мыслями.
幸せなのに緊張してる
ты
счастлива,
но
нервничаешь.
何年か先に「あの時ね実は抱きしめてほしかった」と言うね
несколько
лет
назад
ты
сказала,что
тогда
я
действительно
хотел,
чтобы
ты
обняла
меня.
戸惑って
寄り添って
恋の始まり
сбитый
с
толку,
прижавшийся
друг
к
другу,
начало
любви.
ダイスキ
ゆっくり
愛を育んでいきましょう
Дайски
давай
расти
любовь
медленно
My
darling
どんなに
時がたっても
моя
дорогая,
не
важно,
сколько
времени
это
займет.
こんなとびきりの恋
離さない
ずっとずっと
я
не
отпущу
эту
необыкновенную
любовь
навсегда
и
навсегда
戸惑って
寄り添って
恋の始まり
сбитый
с
толку,
прижавшийся
друг
к
другу,
начало
любви.
ダイスキ
ウキウキ
目が合うたびにキュンとなる
каждый
раз,
когда
мы
встречаемся
взглядами,
он
превращается
в
кьюна.
I
love
you
一晩中
アナタでいっぱい
Я
люблю
тебя
всю
ночь.
こんなとびきりの恋
離さない
ずっとずっと
я
не
отпущу
эту
необыкновенную
любовь
навсегда
и
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takefumi Haketa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.