羽泉 - 沒你不行 - перевод текста песни на французский

沒你不行 - 羽泉перевод на французский




沒你不行
Sans toi, je ne peux pas
嘿嘿嘿 是你吗 海般湛蓝的天空
hé, est-ce toi ? Ce ciel bleu comme l'océan
绵延的山峰 宇宙的苍穹 雨过后有彩虹
Ces montagnes qui s'étendent, l'immensité du cosmos, l'arc-en-ciel après la pluie
嘿嘿 一定是你吧 在我心里转不停
hé, ça doit être toi, tu tournes sans cesse dans mon esprit
占据我眼睛 让我不能听
Tu occupes mes pensées, tu m'empêches d'entendre
只有你
Seulement toi
我沉睡的心因你苏醒
Mon cœur endormi s'éveille grâce à toi
坏情绪全都放晴
Ma mauvaise humeur s'envole
怀抱对幸福爱情憧憬
J'aspire à un amour heureux
有你没什么不行
Avec toi, rien n'est impossible
我慌乱的心因你安静
Mon cœur troublé s'apaise grâce à toi
忘了伤口的痛
J'oublie la douleur de mes blessures
尽管对这世界太懵懂
Même si je suis un peu perdu dans ce monde
因为没有你不行
Parce que sans toi, je ne peux pas
嘿嘿嘿 是你吗 记忆中温柔和风
hé, est-ce toi ? Cette douce brise dans mes souvenirs
随呼吸拂过 从身体穿透 最动人的节奏
Qui caresse ma peau à chaque respiration, qui la traverse, un rythme envoûtant
嘿嘿 一定是你吧 颠倒时间的沙漏
hé, ça doit être toi, tu renverses le sablier du temps
点了一盏灯 在我的旅程
Tu allumes une lumière sur mon chemin
只有你
Seulement toi
我沉睡的心因你苏醒
Mon cœur endormi s'éveille grâce à toi
坏情绪全都放晴
Ma mauvaise humeur s'envole
怀抱对幸福爱情憧憬
J'aspire à un amour heureux
有你没什么不行
Avec toi, rien n'est impossible
我慌乱的心因你安静
Mon cœur troublé s'apaise grâce à toi
忘了伤口的痛
J'oublie la douleur de mes blessures
尽管对这世界太懵懂
Même si je suis un peu perdu dans ce monde
因为没有你不行
Parce que sans toi, je ne peux pas
我慌乱的心因你安静
Mon cœur troublé s'apaise grâce à toi
忘了伤口的痛
J'oublie la douleur de mes blessures
尽管对这世界太懵懂
Même si je suis un peu perdu dans ce monde
因为没有你不行
Parce que sans toi, je ne peux pas
没有你不行
Sans toi, je ne peux pas
我没有你不行
Je ne peux pas sans toi
真的没有你不行
Vraiment, sans toi, je ne peux pas
Wu...
Wu...





Авторы: Hai Quan Hu, D D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.