耀樂團 - 吹牛皮 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 耀樂團 - 吹牛皮




吹牛皮
Se vanter
我就是开心 我就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
没有任何理由我就是想跟你亲近
Aucune raison, je veux juste être proche de toi
你说好不好 你说要不要
Dis-moi si c'est bien, dis-moi si tu veux
阳光沙滩海浪帆船我们走一遭
Soleil, plage, vagues, voilier, on y va
T-shirt 要干净 发型要够随心
T-shirt doit être propre, coiffure doit être assez décontractée
你快换上我最爱的那套 bikini
Change vite ton bikini préféré
海鸥在尖叫 海风吹口哨
Les mouettes crient, le vent siffle
迎着阳光奔跑直到月亮都睡着
Courir face au soleil jusqu'à ce que la lune s'endorme
把酒都开好 烛光下闲聊
Ouvre tout le vin, bavarder à la lumière des bougies
瞧你的微笑 迷人的嘴角
Regarde ton sourire, ton coin de bouche charmant
再给个拥抱 这气氛刚好
Donne-moi un autre câlin, l'ambiance est parfaite
美好的回忆总是用来吹牛皮
Les beaux souvenirs sont toujours utilisés pour se vanter
我就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
没有原因 没有道理
Pas de raison, pas de logique
发发神经
Fais un caprice
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
我就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
贴地飞行 随心所欲
Voler près du sol, faire ce qu'on veut
换个姿势
Changer de position
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
再来一次
Encore une fois
Wa o o wa o o yeah yeah
Wa o o wa o o yeah yeah
天要有多高 就让它多高
Le ciel doit être aussi haut que possible
我来帮你解开那些世俗的圈套
Je vais t'aider à démêler ces pièges mondains
喝一瓶太少 再一瓶正好
Une bouteille c'est trop peu, deux bouteilles c'est parfait
Party 就要嗨到清晨醒来全忘掉
Party doit être folle jusqu'à ce qu'on se réveille le matin et qu'on oublie tout
你别害羞 快过来握握手
Hé, ne sois pas timide, viens me serrer la main
你就是我这辈子最好的朋友
Tu es mon meilleur ami pour toute la vie
我们大声叫 我们大声笑
On crie fort, on rit fort
年轻就是如此灿烂轻挑又傲娇
Être jeune, c'est tellement brillant, arrogant et capricieux
我就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
没有原因 没有道理
Pas de raison, pas de logique
发发神经
Fais un caprice
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
我就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
贴地飞行 随心所欲
Voler près du sol, faire ce qu'on veut
换个姿势
Changer de position
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
再来一次
Encore une fois
Wa o o wa o o yeah yeah
Wa o o wa o o yeah yeah
你看那天蓝的如此完美
Regarde ce ciel bleu, tellement parfait
海浪在沙滩沉睡
Les vagues dorment sur la plage
阳光明媚啊你让我陶醉
Soleil brillant, tu me fais perdre la tête
他是窝囊废 我是胆小鬼
Il est un incapable, je suis un lâche
害怕没机会 想把你灌醉
Peur de ne pas avoir l'occasion, je veux t'enivrer
Hey sweety
Hey sweety
我可不可以请你喝一杯
Puis-je t'offrir un verre ?
把酒都开好 烛光下闲聊
Ouvre tout le vin, bavarder à la lumière des bougies
瞧你的微笑 迷人的嘴角
Regarde ton sourire, ton coin de bouche charmant
再给个拥抱 这气氛刚好
Donne-moi un autre câlin, l'ambiance est parfaite
美好的回忆总是用来吹牛皮
Les beaux souvenirs sont toujours utilisés pour se vanter
我就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
没有原因 没有道理
Pas de raison, pas de logique
发发神经
Fais un caprice
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
贴地飞行 随心所欲
Voler près du sol, faire ce qu'on veut
换个姿势
Changer de position
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
再来一次
Encore une fois
Wa o o wa o o yeah yeah
Wa o o wa o o yeah yeah
就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
没有原因 没有道理
Pas de raison, pas de logique
发发神经
Fais un caprice
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
Single party wa o o wa o o yeah yeah
就是开心 就是高兴
Je suis juste heureux, je suis juste content
贴地飞行 随心所欲
Voler près du sol, faire ce qu'on veut
换个姿势
Changer de position
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah
再来一次
Encore une fois
Wa o o wa o o yeah
Wa o o wa o o yeah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.