Текст и перевод песни 耀樂團 - 我的愛呢

我的愛呢

就算全世界把我抛弃
可不可以将我抱紧
不需要任何言语
就静静地陪我在这里
就算全世界把我抛弃
可不可以将我抱紧
别再说任何言语
就这一次陪我在这里
我知道我的方式或许让你为难
我知道丢了你 我就丢了爱呀
你才会说 你太累了
还是做朋友吧
都别再给彼此负担
可为什么你牵他的手那么简单
为什么你看我眼神都不自然
擦肩而过 你的冷漠
好像我们之间的话题
就只剩沉默
Oh 我的我的爱呀
Oh 我的我的爱呢
Oh 我的我的爱呀
Oh 我的我的爱呢
就算全世界把我抛弃
可不可以将我抱紧
不需要任何言语
就静静地陪我在这里
就算全世界把我抛弃
可不可以将我抱紧
别再说任何言语
就这一次陪我在这里
我知道我的方式或许让你为难
我知道丢了你 我就丢了爱呀
你才会说 你太累了
还是做朋友吧
都别再给彼此负担
可为什么你牵他的手那么简单
为什么你看我眼神都不自然
擦肩而过 你的冷漠
好像我们之间的话题
就只剩沉默
Oh 我的我的爱呀
Oh 我的我的爱呢...

Mon amour où es-tu

Même si le monde entier me rejette
Peux-tu me serrer dans tes bras ?
Pas besoin de mots
Reste juste ici avec moi
Même si le monde entier me rejette
Peux-tu me serrer dans tes bras ?
Ne dis plus rien
Reste juste ici avec moi cette fois
Je sais que ma façon de faire peut te mettre mal à l'aise
Je sais que si je te perds, je perds mon amour
Tu diras que tu es trop fatigué
Restons amis
Ne nous donnons plus de fardeau mutuel
Mais pourquoi tu tiens sa main si facilement ?
Pourquoi ton regard n'est pas naturel quand tu me regardes ?
On se croise, ton indifférence
C'est comme si les sujets entre nous
Ne laissent que le silence
Oh mon amour
Oh où est mon amour ?
Oh mon amour
Oh où est mon amour ?
Même si le monde entier me rejette
Peux-tu me serrer dans tes bras ?
Pas besoin de mots
Reste juste ici avec moi
Même si le monde entier me rejette
Peux-tu me serrer dans tes bras ?
Ne dis plus rien
Reste juste ici avec moi cette fois
Je sais que ma façon de faire peut te mettre mal à l'aise
Je sais que si je te perds, je perds mon amour
Tu diras que tu es trop fatigué
Restons amis
Ne nous donnons plus de fardeau mutuel
Mais pourquoi tu tiens sa main si facilement ?
Pourquoi ton regard n'est pas naturel quand tu me regardes ?
On se croise, ton indifférence
C'est comme si les sujets entre nous
Ne laissent que le silence
Oh mon amour
Oh où est mon amour...?