我不要你離開 - 耀樂團 перевод на немецкий

我不要你離開

米迪拉 Meteora（意大利语"流星"）

Meteora 我为你来这
Meteora 我许愿你是否记得
Meteora 我觉得冷
燃烧后消失的你呢
看见 你刚从 天上飞过
看见 你带着月色划落
我合紧双手放在胸口PRAY
看见 你像坠落的烟火
看见 你像追梦的ANGEL
我张开了双手请带我走
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算像流星般换个 一瞬间的璀璨也值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得

Meteora 你是否快乐
Meteora 寂寞时后悔坚持么
Meteora 我觉得疼
燃烧后消失的你呢
看见 你刚在天上飞过
看见 你带着月色划落
我合紧双手放在胸口PRAY
看见 你像坠落的烟火
看见 你像追梦的ANGEL
我张开了双手请带我走
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算像流星般换个 一瞬间的璀璨也值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
就算用尽一生换个 一瞬间的感动就值得

Ich will nicht, dass du gehst

Midila Meteora (Italienisch „Sternschnuppe“)

Meteora, ich bin deinetwegen hierhergekommen
Meteora, ich habe mir etwas gewünscht, erinnerst du dich?
Meteora, mir ist kalt
Und du, die nach dem Brennen verschwindet?
Sah, wie du gerade vom Himmel geflogen kamst
Sah, wie du mit dem Mondlicht herabfielst
Ich schloss fest meine Hände vor der Brust, BETE
Sah dich wie fallendes Feuerwerk
Sah dich wie einen traumjagenden ENGEL
Ich öffnete meine Hände, bitte nimm mich mit
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
Selbst wenn es wie eine Sternschnuppe ist, ein Tausch für einen flüchtigen Glanz – es ist es wert
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
Selbst wenn man sein ganzes Leben dafür gibt, ein Augenblick der Berührung ist es wert

Meteora, bist du glücklich?
Meteora, bereust du, wenn du einsam bist, dein Beharren?
Meteora, ich fühle Schmerz
Und du, die nach dem Brennen verschwindet?
Sah, wie du gerade am Himmel vorbeiflogst
Sah, wie du mit dem Mondlicht herabfielst
Ich schloss fest meine Hände vor der Brust, BETE
Sah dich wie fallendes Feuerwerk
Sah dich wie einen traumjagenden ENGEL
Ich öffnete meine Hände, bitte nimm mich mit
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
Selbst wenn es wie eine Sternschnuppe ist, ein Tausch für einen flüchtigen Glanz – es ist es wert
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
Selbst wenn man sein ganzes Leben dafür gibt, ein Augenblick der Berührung ist es wert
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
Selbst wenn man sein ganzes Leben dafür gibt, ein Augenblick der Berührung ist es wert
ILL BE YOULL BE WELL BE FINE
Selbst wenn man sein ganzes Leben dafür gibt, ein Augenblick der Berührung ist es wert