我知道你不喜歡你媽媽 - 耀樂團 перевод на немецкий

我知道你不喜歡你媽媽

嘿 我给你的微信收到吗

我给你的留言你看到了吗

哎 我知道你不喜欢你妈妈

哎 那个摸不透你的想法
从不说我爱你的妈妈

不可理喻的妈妈

You gotta way
她怎么想怎么说都无所谓了
怎么对怎么错 随便喽
You gotta way
再怎么混怎么赖都无所谓了
怎么来怎么去 活够了
你心里的苦有人责备
你心里的伤没人安慰
我知道你现在有多狼狈
破碎的过往 眼前一片荒凉

You gotta way
她怎么想怎么说都无所谓了
怎么对怎么错 随便喽
You gotta way
再怎么混怎么赖都无所谓了
怎么来怎么去 活够了
你心里的苦有人责备
你心里的伤没人安慰
我知道你并不想颓废
的这样游荡 流着泪
我不想说那些鸡汤般的话

就让时间把一切慢慢融化

哎 虽然有些心结很难放下

哎 如果遇到最危险时刻
会为你奋不顾身的她

一定是你妈妈

再没有谁
为你哭为你笑 最自然的
为你愁为你忧 到白头
再没有谁
为你爱为你恨 最自然的
无所取无所求 到白头
也许太多的事与愿违
也许太多的事已错位
也许她永远走不进你世界
但她的世界 你永远是第一位
你怎么想怎么说都无所谓么
怎么对怎么错 随便么
You gotta way
你怎么混怎么赖都无所谓么
怎么来怎么去 活够了么
你心里的苦有人责备
你心里的伤没人安慰
我知道你现在有多狼狈
破碎的过往
但真的再也没有谁
为你哭为你笑 最自然的
为你愁为你忧 到白头
再没有谁
为你爱为你恨 最自然的
无所取无所求 到白头
也许太多的事与愿违
也许太多的事已错位
也许她永远走不进你世界
但她的世界 你永远在第一位
没有谁 对你的牵挂始终放不下

哎 今后的路你勇敢地走吧

哎 有一个人在为你守候

她就是你的妈妈

Ich weiß, du magst deine Mutter nicht

Hey, hast du meine WeChat-Nachricht bekommen?

Hast du die Nachricht gesehen, die ich dir hinterlassen habe?

Ach, ich weiß, du magst deine Mutter nicht.

Ach, diese Mutter, deren Gedanken du nicht durchschauen kannst,
die niemals "Ich liebe dich" zu dir sagt.

Die unverständliche Mutter.

Du gehst deinen Weg,
was sie auch denkt, was sie auch sagt, ist jetzt egal.
Richtig oder falsch, ganz gleich.
Du gehst deinen Weg,
egal wie du dich herumtreibst, wie du dich danebenbenimmst, ist jetzt egal.
Wie du kommst, wie du gehst, du hast genug vom Leben.
Für den Kummer in deinem Herzen gibt man dir die Schuld,
die Wunden in deinem Herzen tröstet niemand.
Ich weiß, wie elend du dich jetzt fühlst,
zerbrochene Vergangenheit, vor Augen eine trostlose Leere.

Du gehst deinen Weg,
was sie auch denkt, was sie auch sagt, ist jetzt egal.
Richtig oder falsch, ganz gleich.
Du gehst deinen Weg,
egal wie du dich herumtreibst, wie du dich danebenbenimmst, ist jetzt egal.
Wie du kommst, wie du gehst, du hast genug vom Leben.
Für den Kummer in deinem Herzen gibt man dir die Schuld,
die Wunden in deinem Herzen tröstet niemand.
Ich weiß, du willst nicht so heruntergekommen
herumirren, mit Tränen in den Augen.
Ich will nicht diese abgedroschenen Phrasen sagen,

lass einfach die Zeit alles langsam auflösen.

Ach, obwohl manche seelischen Knoten schwer loszulassen sind,

ach, wenn du dem gefährlichsten Moment begegnest,
diejenige, die sich für dich aufopfern würde,

ist bestimmt deine Mutter.

Niemand sonst
weint und lacht für dich so natürlich,
sorgt sich um dich und grämt sich um dich, bis ins hohe Alter.
Niemand sonst
liebt und hasst für dich so natürlich,
ohne etwas zu fordern, ohne etwas zu erwarten, bis ins hohe Alter.
Vielleicht laufen zu viele Dinge anders als erhofft,
vielleicht sind zu viele Dinge schon schiefgelaufen.
Vielleicht wird sie niemals deine Welt betreten,
aber in ihrer Welt bist du immer an erster Stelle.
Ist es dir egal, was du denkst, was du sagst?
Richtig oder falsch, ist dir das gleich?
Du gehst deinen Weg,
ist es dir egal, wie du dich herumtreibst, wie du dich danebenbenimmst?
Wie du kommst, wie du gehst, hast du genug vom Leben?
Für den Kummer in deinem Herzen gibt man dir die Schuld,
die Wunden in deinem Herzen tröstet niemand.
Ich weiß, wie elend du dich jetzt fühlst,
zerbrochene Vergangenheit,
aber es gibt wirklich niemanden sonst,
der für dich weint und lacht, so natürlich,
der sich um dich sorgt und grämt, bis ins hohe Alter.
Niemand sonst,
der für dich liebt und hasst, so natürlich,
ohne etwas zu fordern, ohne etwas zu erwarten, bis ins hohe Alter.
Vielleicht laufen zu viele Dinge anders als erhofft,
vielleicht sind zu viele Dinge schon schiefgelaufen.
Vielleicht wird sie niemals deine Welt betreten,
aber in ihrer Welt bist du immer an erster Stelle.
Niemandes Sorge um dich lässt jemals nach.

Ach, geh deinen zukünftigen Weg mutig.

Ach, da ist jemand, der auf dich wartet,

sie ist deine Mutter.