Текст и перевод песни 耀樂團 - 燒了
誰有打火機
誰有
誰有打火機
У
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка
誰有打火機
誰有
誰有打火機
У
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка
誰有打火機
誰有
誰有打火機
У
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка
我需要打火機
誰有
快給我打火機
Мне
нужна
зажигалка.
У
кого
есть
зажигалка?
Дайте
мне
зажигалку.
慢著
我不點煙
也不需要光源
越是黑暗的地方我越是鮮豔
Подождите,
я
не
закуриваю
сигарету,
и
мне
не
нужен
источник
света.
Чем
темнее
место,
тем
я
ярче.
我已經大了
所以不害怕了
反正那些無憂無慮的事全都掛了
Я
стар,
так
что
я
больше
не
боюсь.
В
любом
случае,
все
эти
беззаботные
вещи
ушли.
我終於相信了生活能左右人
讓你變成鬼也可以變成神
Я
наконец-то
поверил,
что
жизнь
может
влиять
на
людей
и
превращать
вас
в
призрака
или
бога.
所謂事業也罷
關於愛情也罷
我終於徹底明白錢鐘書的話
Будь
то
карьера
или
любовь,
я
наконец-то
полностью
понял,
что
сказал
Цянь
Чжуншу.
敗了
成了
成了
又敗了
愛了
散了
散了
又愛了
Я
побежден,
я
побежден,
я
побежден,
Я
потерян,
я
потерян,
Я
потерян,
я
потерян,
я
потерян,
я
потерян
唯一不同的是
時間人物地點事
Разница
лишь
во
времени,
характере
и
месте.
唯一相同的是
全都不受我控制
Единственное,
что
остается
неизменным,
так
это
то,
что
все
они
находятся
вне
моего
контроля
可有太多是非錯對的執念
拉扯從前
Но
существует
слишком
много
навязчивых
идей
о
правильном
и
неправильном.
每段記憶之間盤根錯節
一點點把我撕裂
Переплетенные
связи
между
каждым
воспоминанием
немного
разрывают
меня
на
части
醉
逼退不了咒駡咆哮
頹
不敵人言可畏
Пьяный,
неспособный
отступить,
ругающийся,
ревущий,
декадентский,
безмолвный,
ужасающий
忍字訣
我背不下去了
我背不下去了
Я
не
могу
запомнить
ниндзюцу,
я
больше
не
могу
его
запоминать
不如一把火燒了
Лучше
сжечь
его
огнем
把顧忌燒了
燒了
把介意燒了
燒了
把懷疑燒了
燒了
Сожги
сомнения,
сожги
разум,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения
把拿不起的放不下去的全部燒了
燒了
一把火燒了
燒了
Сжег
все,
что
я
не
мог
позволить
себе
отпустить,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это.
搖著擺著鬧著晃著才是活著
Я
живу,
трясясь
и
трясясь.
把清規燒了
燒了
把戒律燒了
燒了
把桎梏燒了
燒了
Сожгли
правила
Цин,
сожгли
заповеди,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы
那唧唧歪歪繁文縟節都全部燒了
燒了
一把火燒了
燒了
Вся
бюрократическая
волокита
была
сожжена,
пожар
был
сожжен,
и
бюрократическая
лента
была
сожжена.
全都燒成灰
全都燒成灰
飛
Все
сгорело
дотла,
все
сгорело
дотла.
誰有打火機
誰有
誰有打火機
У
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка
誰有打火機
誰有
誰有打火機
У
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка
誰有打火機
誰有
誰有打火機
У
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка,
у
кого
есть
зажигалка
我需要打火機
誰有
快給我打火機
Мне
нужна
зажигалка.
У
кого
есть
зажигалка?
Дайте
мне
зажигалку.
我點了根煙
吞雲吐霧
這道路太髒
我不想原地踏步
Я
закурил
сигарету,
и
меня
вырвало.
Дорога
слишком
грязная.
Я
не
хочу
стоять
на
месте.
走
就這麼走吧
隨心所欲地走吧
反正看不到都說看得到的傻瓜
Давай
просто
пойдем,
пойдем,
как
тебе
нравится,
пойдем,
пойдем,
пойдем,
пойдем,
пойдем,
пойдем,
пойдем,
пойдем
我看到的過去
像個魔術
你像寵物
樂在其中
玩世不恭
生在其中
卻被玩弄
Прошлое,
которое
я
видел,
похоже
на
волшебный
трюк.
Ты
наслаждаешься
им,
как
домашним
животным.
В
нем
рождается
цинизм,
но
с
ним
играют.
那些落魄也罷
那些金碧輝煌也罷
不過是掛在牆上供人欣賞的畫
Те,
кто
подавлен,
те,
кто
блистателен,
- это
просто
картины,
висящие
на
стене,
чтобы
люди
могли
ими
восхищаться.
敗了
成了
成了
又敗了
愛了
散了
散了
又愛了
Я
побежден,
я
побежден,
я
побежден,
Я
потерян,
я
потерян,
Я
потерян,
я
потерян,
я
потерян,
я
потерян
唯一相同的是
時間人物地點事
Единственное,
что
остается
неизменным,
- это
время,
люди,
место
и
вещи.
唯一不同的是
全都不關我的事
Разница
лишь
в
том,
что
это
не
мое
дело
可有太多是非錯對的執念
拉扯從前
Но
существует
слишком
много
навязчивых
идей
о
правильном
и
неправильном.
每段記憶之間盤根錯節
一點點把我撕裂
Переплетенные
связи
между
каждым
воспоминанием
немного
разрывают
меня
на
части
醉
逼退不了咒駡咆哮
頹
不敵人言可畏
Пьяный,
неспособный
отступить,
ругающийся,
ревущий,
декадентский,
безмолвный,
ужасающий
忍字訣
我背不下去了
我背不下去了
Я
не
могу
запомнить
ниндзюцу,
я
больше
не
могу
его
запоминать
不如一把火燒了
Лучше
сжечь
его
огнем
把顧忌燒了
燒了
把介意燒了
燒了
把懷疑燒了
燒了
Сожги
сомнения,
сожги
разум,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения
把拿不起的放不下去的全部燒了
燒了
一把火燒了
燒了
Сжег
все,
что
я
не
мог
позволить
себе
отпустить,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это.
搖著擺著鬧著晃著才是活著
Я
живу,
трясясь
и
трясясь.
把清規燒了
燒了
把戒律燒了
燒了
把桎梏燒了
燒了
Сожгли
правила
Цин,
сожгли
заповеди,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы
那唧唧歪歪繁文縟節都全部燒了
燒了
一把火燒了
燒了
Вся
бюрократическая
волокита
была
сожжена,
пожар
был
сожжен,
и
бюрократическая
лента
была
сожжена.
全都燒成灰
全都燒成灰
飛
Все
сгорело
дотла,
все
сгорело
дотла.
把顧忌燒了
燒了
把介意燒了
燒了
把懷疑燒了
燒了
Сожги
сомнения,
сожги
разум,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения,
сожги
сомнения
把拿不起的放不下去的全部燒了
燒了
一把火燒了
燒了
Сжег
все,
что
я
не
мог
позволить
себе
отпустить,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это,
сжег
это.
搖著擺著鬧著晃著才是活著
Я
живу,
трясясь
и
трясясь.
把清規燒了
燒了
把戒律燒了
燒了
把桎梏燒了
燒了
Сожгли
правила
Цин,
сожгли
заповеди,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы,
сожгли
кандалы
那唧唧歪歪繁文縟節都全部燒了
燒了
一把火燒了
燒了
Вся
бюрократическая
волокита
была
сожжена,
пожар
был
сожжен,
и
бюрократическая
лента
была
сожжена.
全都燒成灰
全都燒成灰
飛
Все
сгорело
дотла,
все
сгорело
дотла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
燒了
дата релиза
18-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.