Текст и перевод песни 老莫 ILL MO feat. ?te - 女士優先 (feat. 老莫 ILL MO)

女士優先 (feat. 老莫 ILL MO)

Eh yo 這是老莫
你們有喜歡的女孩子嗎
教你們一個方法
讓她先
女士優先

上班 等下班 盯著時鐘
上看 又下看 另個時空
平行的 世界有另一個我
等著鬆 等著天時地利的我
打給你 在哪裡 answer me 在房裡
想與你 共嚐喪失記憶的果
與你分享祕密的裸
在繁忙的生活中有個密閉空間可躲
Let's go
喔 什麼都不必說
與妳現在多美好沒在想以後
我們聊雞毛蒜皮 芝麻綠豆
妳這樣的女孩 我這輩子沒遇過
讓我那麼輕鬆 把煩惱清空
舒壓的秘方有很多 妳樣樣精通
叮咚 我按了門鈴開門吻妳
進了門裡 讓慵懶開始囤積

呼 搭比嘟打搭
下班後陪我看看電影
(Imma let you go first)
呼 搭比嘟打搭
想要鬆 當我的遙控器
(Lady go first)
呼 搭比嘟打搭
賴在家 幫我叫 Uber Eats
調一杯 Gin Tonic yeah
Ain't want nothing just you and me

躺在沙發上 暗房裡的電視螢幕
特別亮 我希望天別亮
感情在增溫 我希望先別降
謝絕亮 電燈泡的打擾先別講
太多 講的太嚴肅先別醬
把漂亮的別針替妳先別上
妳的頭髮好香 我笑得像個癡漢
不用那麼高鋼 叫外送就能吃飯
讓妳先選 因為女士優先
我的態度果斷堅決 不是鞦韆
丟的梗你接得住著 無視丟偏
心中糾結被緩解 反而 是悠閒
是有點喜歡這樣 有點喜歡妳
優點有點多 妳像是我的迷幻劑
眾人齊歎息 我可能已上癮
可能罹患妳 未來一半我一半妳

呼 搭比嘟打搭
下班後陪我看看電影
(Imma let you go first)
呼 搭比嘟打搭
想要鬆 當我的遙控器
(Lady go first)
呼 搭比嘟打搭
賴在家 幫我叫 Uber Eats
調一杯 Gin Tonic yeah
Ain't want nothing just you and me

呼 搭比嘟打搭
下班後陪我看看電影
呼 搭比嘟打搭
想要鬆 當我的遙控器
呼 搭比嘟打搭
賴在家 幫我叫 Uber Eats
調一杯 Gin Tonic yeah
Ain't want nothing just you and me

Дамы вперед (feat. 老莫 ILL MO)

Эй, йо, это Лао Мо
У вас есть девушки, которые вам нравятся?
Научу вас одному способу
Пусть она идет первой
Дамы вперед

Работаю, жду конца рабочего дня, смотрю на часы
Смотрю вверх, смотрю вниз, в другом измерении
В параллельном мире есть другой я
Ждущий расслабления, ждущий подходящего момента
Звоню тебе, где ты? Ответь мне, в комнате?
Хочу с тобой вкусить плод забвения
Поделиться с тобой тайной на обнаженку
В суете жизни найти укромный уголок
Поехали
О, не нужно ничего говорить
Как же хорошо с тобой сейчас, не думаю о будущем
Мы болтаем о всякой ерунде, о пустяках
Такой девушки, как ты, я никогда не встречал
Ты позволяешь мне так легко расслабиться, очистить голову от забот
Есть много способов снять стресс, и ты знаешь их все
Дзинь-дон, я звоню в дверь, открываю и целую тебя
Заходим, пусть лень начнет накапливаться

Ху, та-би-ду-та-да
После работы посмотрим вместе фильм
(Я пропущу тебя первой)
Ху, та-би-ду-та-да
Хочу расслабиться, будь моим пультом
(Дама вперед)
Ху, та-би-ду-та-да
Останемся дома, закажи мне Uber Eats
Приготовь джин-тоник, да
Мне ничего не нужно, кроме тебя

Лежим на диване, экран телевизора в темной комнате
Особенно яркий, я хочу, чтобы небо не светлело
Чувства накаляются, я хочу, чтобы они не остывали
Откажемся от света, не будем говорить о назойливых лампочках
Слишком много, слишком серьезно, давай не будем
Приколю тебе красивую брошь
Твои волосы так приятно пахнут, я улыбаюсь, как идиот
Не нужно напрягаться, можно заказать еду
Пусть ты выберешь первой, потому что дамы вперед
Моя позиция тверда и решительна, это не качели
Ты ловишь мои шутки, игнорируя промахи
Внутреннее напряжение спадает, и наступает спокойствие
Мне немного нравится это, немного нравишься ты
У тебя много достоинств, ты как мой наркотик
Все вокруг вздыхают, я, кажется, подсел
Возможно, я заболел тобой, в будущем — половина меня, половина ты

Ху, та-би-ду-та-да
После работы посмотрим вместе фильм
(Я пропущу тебя первой)
Ху, та-би-ду-та-да
Хочу расслабиться, будь моим пультом
(Дама вперед)
Ху, та-би-ду-та-да
Останемся дома, закажи мне Uber Eats
Приготовь джин-тоник, да
Мне ничего не нужно, кроме тебя

Ху, та-би-ду-та-да
После работы посмотрим вместе фильм
Ху, та-би-ду-та-да
Хочу расслабиться, будь моим пультом
Ху, та-би-ду-та-да
Останемся дома, закажи мне Uber Eats
Приготовь джин-тоник, да
Мне ничего не нужно, кроме тебя