Текст и перевод песни 耿斯漢 - Love Myself

Love Myself

天真以為你就是我的答案
從沒想到你只是歲月片段

多感慨 多心酸
幸福像廉價指環
這些年 你親手把我們粉碎

我開始懂得自愛
我不再自怨自哀
善待每一次的離散
我存在在悲傷之外

我開始懂得自愛
大步向前邁 時間的大海
我學會釋懷
讓故事留白 才能整理遺憾

毫無保留付出一切
你早就習慣
丟了尊嚴委屈求全
你又把我推開

多感慨 多心酸
幸福像廉價指環
鏡子前 更想念我們的從前

我開始懂得自愛
我不再自怨自哀
善待每一次的離散
我存在在悲傷之外

我開始懂得自愛
大步向前邁時間的大海
我學會釋懷
讓故事留白 才能整理遺憾 喔

我開始懂得自愛
我不再自怨自哀
善待每一次的離散
我存在在悲傷之外

我開始懂得自愛
大步向前邁時間的大海
我學會釋懷
讓故事留白 才能整理遺憾 喔

Люблю себя

Наивно полагал, что ты — мой ответ,
И не думал, что ты — лишь фрагмент прожитых лет.

Сколько сожалений, сколько боли,
Счастье словно дешевое кольцо на моей ладони.
Все эти годы ты сама разбивала нас на осколки.

Я начинаю любить себя,
Я больше не жалею себя,
Принимаю каждое расставание,
Я существую за пределами печали.

Я начинаю любить себя,
Шагаю вперёд по бескрайнему морю времени,
Я научился отпускать,
Оставляя историю недосказанной, чтобы разобраться с сожалениями.

Отдавал всего себя без остатка,
Ты к этому давно привыкла.
Потеряв достоинство, искал компромиссы,
А ты снова оттолкнула меня.

Сколько сожалений, сколько боли,
Счастье словно дешевое кольцо на моей ладони.
Перед зеркалом я всё больше тоскую по нашему прошлому.

Я начинаю любить себя,
Я больше не жалею себя,
Принимаю каждое расставание,
Я существую за пределами печали.

Я начинаю любить себя,
Шагаю вперёд по бескрайнему морю времени,
Я научился отпускать,
Оставляя историю недосказанной, чтобы разобраться с сожалениями. О-о.

Я начинаю любить себя,
Я больше не жалею себя,
Принимаю каждое расставание,
Я существую за пределами печали.

Я начинаю любить себя,
Шагаю вперёд по бескрайнему морю времени,
Я научился отпускать,
Оставляя историю недосказанной, чтобы разобраться с сожалениями. О-о.