Текст песни и перевод на английский 耿斯漢 - Breakdown
昨天
今天
明天
Yesterday,
today,
tomorrow
這美麗的世界
This
beautiful
world
從沒有親切的謊言
Has
never
had
a
kind
lie
也沒有好心的敷衍
Nor
a
well-meaning
pretense
今天
明天
後天
Today,
tomorrow,
the
day
after
我終究未察覺
I
still
haven't
noticed
黑夜將一再的蔓延
The
darkness
will
keep
spreading
直到感覺生無可戀
Until
I
feel
there's
nothing
left
to
live
for
就崩潰吧
今夜
Just
let
it
all
breakdown,
tonight
一觸即碎
待收拾的卑微
Fragile,
ready
to
be
swept
away,
my
humility
就崩潰吧
時間
Just
let
it
all
breakdown,
time
我寧願睡著不要睜開眼
I'd
rather
sleep
and
not
open
my
eyes
昨天
今天
明天
Yesterday,
today,
tomorrow
這善良的世界
This
kind
world
等命運改寫的預言
Waiting
for
destiny's
rewritten
prophecy
邊吞噬我一天一點
Consuming
me
bit
by
bit,
day
by
day
今天
明天
後天
Today,
tomorrow,
the
day
after
我終究會察覺
I
will
eventually
realize
黑夜將一再的蔓延
The
darkness
will
keep
spreading
嘲笑我沒資格流淚
多麼可憐
Mocking
me,
saying
I
don't
deserve
tears,
how
pathetic
就崩潰吧
今夜
Just
let
it
all
breakdown,
tonight
一觸即碎
待收拾的卑微
Fragile,
ready
to
be
swept
away,
my
humility
就崩潰吧
時間
Just
let
it
all
breakdown,
time
我寧願睡著不要睜開眼
I'd
rather
sleep
and
not
open
my
eyes
就崩潰吧
語言
Just
let
it
all
breakdown,
language
一切是非
等星星眨了眼
All
the
rights
and
wrongs,
waiting
for
the
stars
to
blink
就崩潰吧
時間
Just
let
it
all
breakdown,
time
我寧願睡著不要睜開眼
I'd
rather
sleep
and
not
open
my
eyes
就崩潰吧
今夜
Just
let
it
all
breakdown,
tonight
喘息之間
我向自己告別
Between
breaths,
I
say
goodbye
to
myself
就崩潰吧
今夜
Just
let
it
all
breakdown,
tonight
我不想了
也不怕了
I
don't
think
anymore,
I'm
not
afraid
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.