HORAAMAN MECHAKUCHACHA - ドリーミング перевод на немецкий

HORAAMAN MECHAKUCHACHA

ほらほら おれは ホラーマン
なぞなぞ だらけの
メッチャクチャチャチャチャ

なんなん おれは なんなんだ
誰も知らない わからない

骨がなるなる チャッチャッチャ
こわくてかわいい メッチャクチャ
クチャクチャクチャチャ
クチャクチャクチャチャ
ホラーマン！

からだは すらり やせがたで
クールで ハンサム
メッチャクチャチャチャチャ
信じるものは なにもない
敵とおもえば 味方だし

くるくるかわる チャッチャッチャッ
うらぎり うそつき メッチャクチャ
クチャクチャクチャチャ
クチャクチャクチャチャ
ホラーマン！

どくろの歌が きこえるか
ほねほねダンスだ
メッチャクチャチャチャチャ
おばけのくにの アイドルさ
こわいと思えば こわいけど

いっしょにおどればチャッチャッチャ
ゆかいなリズムで メッチャクチャ
クチャクチャクチャチャ
クチャクチャクチャチャ
ホラーマン！

HORAAMAN MECHAKUCHACHA

Schau, schau, ich bin der Horror-Mann
Voller Rätsel und kompletter
Mecchaku-cha-cha-cha!

Was bin ich nur, was bin ich?
Niemand weiß es, niemand versteht's.

Die Knochen klappern, chatchatcha
Furchterregend süßes Mecchaku-cha
Kucha kucha kuchacha
Kucha kucha kuchacha
Horror-Mann!

Mein Körper ist schlank, ein hagerer Typ,
Cool und ein echter
Mecchaku-cha-cha-cha!
Ich glaube an nichts, gar nichts, Schatz
Was du als Feind siehst, ist schon ein Kumpan.

Dreht sich und wechselt, chatchatchach
Verrat und Lügen, Mecchaku-cha!
Kucha kucha kuchacha
Kucha kucha kuchacha
Horror-Mann!

Kannst du das Totenkopflied hören?
Der Knochen-tanz, jetzt
Mecchaku-cha-cha-cha!
Ein Idol aus dem Geisterreich für dich!
Wenn du dich fürchtest - ja, du zitterst,

Tanz mit mir, dann geht's chatchatcha
Zu munterem Rhythmus, Mecchaku-cha!
Kucha kucha kuchacha
Kucha kucha kuchacha
Horror-Mann!