Текст и перевод песни 胡兵 - 不說

不說

不说

守在我的
我的电话旁边
等著铃声响起的瞬间
守在我的
我的窗户旁边
算著你要回家的时间
我的胃随著我的思念
不停的翻腾和扰动
就和我的心一般
一样的感觉 UH UH OH NO
我多么喜欢那种感觉
当你说THAT YOU MISS ME
AND THAT YOU NEED ME
YOU WANNA LOVE ME
你说的话让我自己觉得我好特别
声音仍旧在空气飘汤
但我的心已经不一样
我还在这边
假装这一切
不过都只是一场梦魇
OH ILL NEVER GONNA SAY
你的伤害有多么直接
OH ILL NEVER GONNA SAY
你对我的爱有多么的不屑
OH ILL NEVER GONNA SAY
许了多少对你的心愿
因为你已不在我的身边

守在我的
我的电话旁边
等著铃声响起的瞬间
守在我的
我的窗户旁边
算著你要回家的时间
我的胃随著我的思念
不停的翻腾和扰动
就和我的心一般
一样的感觉 UH UH OH NO
我多么喜欢那种感觉
当你说THAT YOU MISS ME
AND THAT YOU NEED ME
YOU WANNA LOVE ME
你说的话让我自己觉得我好特别
声音仍旧在空气飘汤
但我的心已经不一样
我还在这边
假装这一切
不过都只是一场梦魇
OH ILL NEVER GONNA SAY
你的伤害有多么直接
OH ILL NEVER GONNA SAY
你对我的爱有多么的不屑
OH ILL NEVER GONNA SAY
许了多少对你的心愿
因为你已不在我的身边

OH ILL NEVER GONNA SAY
你的伤害有多么直接
OH ILL NEVER GONNA SAY
你对我的爱有多么的不屑
OH ILL NEVER GONNA SAY
你的伤害有多么直接
OH ILL NEVER GONNA SAY
你对我的爱有多么的不屑
OH ILL NEVER GONNA SAY
许了多少对你的心愿
因为你已不在我的身边

Ne dis rien

Ne dis rien

Je reste près de
mon téléphone
attendant que la sonnerie retentisse
Je reste près de
ma fenêtre
calculant l'heure à laquelle tu rentreras
Mon estomac, avec mes pensées
ne cesse de se retourner et de se tordre
comme mon cœur
le même sentiment UH UH OH NO
J'aime tellement ce sentiment
quand tu dis THAT YOU MISS ME
AND THAT YOU NEED ME
YOU WANNA LOVE ME
Tes mots me font me sentir si spéciale
Ta voix flotte encore dans l'air
mais mon cœur n'est plus le même
Je suis toujours ici
faisant semblant que tout cela
n'était qu'un cauchemar
OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point tu m'as blessée
OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point ton amour pour moi était dédaigneux
OH ILL NEVER GONNA SAY
combien de vœux j'ai faits pour toi
parce que tu n'es plus à mes côtés

Je reste près de
mon téléphone
attendant que la sonnerie retentisse
Je reste près de
ma fenêtre
calculant l'heure à laquelle tu rentreras
Mon estomac, avec mes pensées
ne cesse de se retourner et de se tordre
comme mon cœur
le même sentiment UH UH OH NO
J'aime tellement ce sentiment
quand tu dis THAT YOU MISS ME
AND THAT YOU NEED ME
YOU WANNA LOVE ME
Tes mots me font me sentir si spéciale
Ta voix flotte encore dans l'air
mais mon cœur n'est plus le même
Je suis toujours ici
faisant semblant que tout cela
n'était qu'un cauchemar
OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point tu m'as blessée
OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point ton amour pour moi était dédaigneux
OH ILL NEVER GONNA SAY
combien de vœux j'ai faits pour toi
parce que tu n'es plus à mes côtés

OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point tu m'as blessée
OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point ton amour pour moi était dédaigneux
OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point tu m'as blessée
OH ILL NEVER GONNA SAY
à quel point ton amour pour moi était dédaigneux
OH ILL NEVER GONNA SAY
combien de vœux j'ai faits pour toi
parce que tu n'es plus à mes côtés