Текст и перевод песни 胡兵 - 亞當夏娃

亞當夏娃

亚当夏娃

亚当夏娃当初偷偷相约吃禁果
两个人多快乐没包袱
伊甸园里四季只有两片叶子
就在重点部位贴著
可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气
伊甸园里两片叶子变成了传说
你和他总还在瞎搅和
每次分手就得吵得喋喋不休
感情生活阴差阳错
可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气

可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气
可惜男的女的到了新的世纪
却为了爱情要不要吵不停
说今天分手明天又在一起
连上帝都摇头叹气
想爱就爱 就要有心
心在那里 却只能会意

单纯一点 爱才有意义
你要有爱(夏娃)会是你

拉 拉

Adam et Ève

Adam et Ève

Adam et Ève se sont rencontrés en secret pour manger le fruit défendu
Ils étaient si heureux, sans aucun fardeau
Le jardin d'Eden n'avait que deux feuilles
Collées à leurs parties intimes
Malheureusement, les hommes et les femmes sont arrivés au nouveau siècle
Et ne cessent de se disputer pour l'amour
Ils se séparent aujourd'hui et se remettent ensemble demain
Même Dieu secoue la tête et soupire
Les deux feuilles du jardin d'Eden ne sont plus que des légendes
Tu et lui, vous continuez à faire des bêtises
Chaque séparation se termine par une dispute interminable
La vie amoureuse est chaotique
Malheureusement, les hommes et les femmes sont arrivés au nouveau siècle
Et ne cessent de se disputer pour l'amour
Ils se séparent aujourd'hui et se remettent ensemble demain
Même Dieu secoue la tête et soupire

Malheureusement, les hommes et les femmes sont arrivés au nouveau siècle
Et ne cessent de se disputer pour l'amour
Ils se séparent aujourd'hui et se remettent ensemble demain
Même Dieu secoue la tête et soupire
Malheureusement, les hommes et les femmes sont arrivés au nouveau siècle
Et ne cessent de se disputer pour l'amour
Ils se séparent aujourd'hui et se remettent ensemble demain
Même Dieu secoue la tête et soupire
Si tu veux aimer, aime avec ton cœur
Ton cœur est là, mais tu ne comprends pas

Soyons plus simples, l'amour a un sens
Si tu as de l'amour (Ève), ce sera toi

Tire Tire