Текст и перевод песни 胡兵 - 我永遠為你

我永遠為你

我永远为你

高山也好大海也好
挡不住思念讯号
开心也好受伤也好
什麼我都想知道
请不要自己烦恼
我随时让你靠一靠
告诉我 好不好
当你呼唤我永远为你

融化心里的冰
陪你到天明
今生我永远为你
就算要牺牲我自己
放晴也好下雪也好
我飞奔而来不迟到
疯狂也好固执也好
要让你恢复微笑
其他的事都不重要
温柔在心中燃烧
要多少就有多少
当你呼唤我永远为你

挡住狂风暴雨
哪里也不去
今生我永远为你
就算跟全世界为敌

当你呼唤我永远为你

融化心里的冰
陪你到天明
今生我永远为你
就算要牺牲我自己
当你呼唤我永远为你

挡住狂风暴雨
哪里也不去
今生我永远为你
就算跟全世界为敌

Вечно твой

Вечно твой

Пусть горы высокие, пусть моря глубоки,
Ничто не остановит сигналы моей тоски.
Счастлива ты или ранена,
Я всё о тебе знать хочу непременно.
Прошу, не печалься одна,
Я всегда готов стать твоим плечом, моя луна.
Скажи мне, хорошо?
Когда зовёшь меня, я вечно твой,

Растоплю лёд в твоей груди,
До рассвета буду с тобой, поверь, не уйду.
В этой жизни я вечно твой,
Даже если придётся пожертвовать собой.
Солнце светит или снег идёт,
Я примчусь к тебе, не опоздаю, вот.
Безумна ты или упряма,
Верну твою улыбку, моя любимая дама.
Остальное всё неважно,
Нежность в моём сердце пылает отважно.
Сколько нужно, столько и дам,
Когда зовёшь меня, я вечно твой, мадам.

Защищу тебя от любой беды,
Никуда не уйду от тебя, пойми.
В этой жизни я вечно твой,
Даже если придётся идти против всего света с тобой.

Когда зовёшь меня, я вечно твой,

Растоплю лёд в твоей груди,
До рассвета буду с тобой, поверь, не уйду.
В этой жизни я вечно твой,
Даже если придётся пожертвовать собой.
Когда зовёшь меня, я вечно твой,

Защищу тебя от любой беды,
Никуда не уйду от тебя, пойми.
В этой жизни я вечно твой,
Даже если придётся идти против всего света с тобой.