忘了你 - 胡力 перевод на русский

忘了你

我的爱被放逐在一个角落里
任凭雨打风吹过了几个世纪
那一夜看见了你
我的心就被唤醒
随着时光的轮回
你可曾想起
那是一个暗香飘雪的日子里
冰冷的街头一个人默默哭泣
你的脸上留着别人的痕迹
你的心里我不再是你的唯一
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
我的心里不再想起
你曾爱我的回忆
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
就让一切都随风
吹过去

那是一个暗香飘雪的日子里
冰冷的街头一个人默默哭泣
你的脸上留着别人的痕迹
你的心里我不再是你的唯一
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
我的心里不再想起
你曾爱我的回忆
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
就让一切都随风
吹过去
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
我的心里不再想起
你曾爱我的回忆
忘了你、忘了你、
就这样忘了你
就让一切都随风
吹过去

Забыть тебя

Моя любовь была изгнана в угол
Дождём избита, ветром выдута за несколько веков
В ту ночь я увидел тебя
И моё сердце пробудилось
С ходом времени
Вспоминала ли ты?
То был день, когда пахло тайной и шёл снег
На холодной улице один я тихо плакал
На твоём лице следы другого
В твоём сердце я больше не единственный
Забыть тебя, забыть тебя,
Так просто забыть тебя
В моём сердце больше не всплывут
Воспоминания, что ты любила меня
Забыть тебя, забыть тебя,
Так просто забыть тебя
Пусть всё унесёт
Ветер

То был день, когда пахло тайной и шёл снег
На холодной улице один я тихо плакал
На твоём лице следы другого
В твоём сердце я больше не единственный
Забыть тебя, забыть тебя,
Так просто забыть тебя
В моём сердце больше не всплывут
Воспоминания, что ты любила меня
Забыть тебя, забыть тебя,
Так просто забыть тебя
Пусть всё унесёт
Ветер
Забыть тебя, забыть тебя,
Так просто забыть тебя
В моём сердце больше не всплывут
Воспоминания, что ты любила меня
Забыть тебя, забыть тебя,
Так просто забыть тебя
Пусть всё унесёт
Ветер