Текст и перевод песни 胡嗎個 - 部分土豆進城
部分土豆进城
Some
Potatoes
Are
Entering
the
City
胡吗个
Hu
Ma
Ge
人人都有个小板凳，我的不带入二十一世纪
Everyone
has
a
small
stool,
but
mine
is
not
fashionable
三月城市森林
Urban
forest
in
March
我栖于树枝低檐
I
nest
in
the
branches
and
eaves
自己不筑巢
自己不种稻
I'm
too
lazy
to
make
a
nest
and
plant
my
own
rice
替喜鹊看门
替黄鹂担奏
I
watch
the
gate
for
the
magpies
and
sing
for
the
orioles
替老鹰看小孩
替花鸽送煤
I
babysit
for
the
eagles
and
deliver
coal
for
the
pigeons
以获取两只虫子度日
To
get
bugs
to
live
on
隔壁住着一个怪怪的、没有恶意的文化人
My
neighbor
is
a
strange,
but
harmless
intellectual
他说我勤劳勇敢善良朴实没有欲望
He
says
I
am
hardworking,
brave,
kind,
honest,
and
free
of
desire
他拿出一本写了很多字的练习本给我看
He
pulls
out
a
notebook
with
lots
of
writing
and
shows
it
to
me
又放一些不太好听很吵的歌给我听
He
also
plays
some
unpleasant
and
noisy
songs
for
me
他说那是在赞美我们，他说他就是我们
He
says
this
is
to
praise
us,
he
says
he
is
us
可却要把笑容垫在屁股下面的椅子上
However,
he
has
to
put
his
smile
on
the
chair
under
his
butt
又提到虚伪什么的，
And
then
mentions
hypocrisy
and
other
things
还说了一些城市的坏话
He
also
says
some
bad
things
about
the
city
好多词我都听不太懂只好歉歉的说：
There
are
a
lot
of
words
I
don't
really
understand,
so
I
can
only
apologize
and
say:
这个，我说不好！这个，我实在说不好！
This,
I
can't
say!
This,
I
really
can't
say!
这个，我说不好！这个，我实在说不好！
This,
I
can't
say!
This,
I
really
can't
say!
这个，我说不好！这个，我实在说不好！
This,
I
can't
say!
This,
I
really
can't
say!
这个，我说不好！这个，我实在说不好！
This,
I
can't
say!
This,
I
really
can't
say!
吧吧吧吧吧吧吧
Blah
blah
blah
blah
blah
blah
blah
屋顶上的那只大花猫，她有福气，有阳台
The
big
tabby
cat
on
the
roof
is
lucky
to
have
a
balcony
它可以抱着这个城市的户口整日睡觉
It
can
sleep
all
day
with
the
city's
hukou
真想把她娶过来摇身一变上街去
I
really
want
to
marry
her
and
turn
myself
into
a
city
dweller
看到一个二层的小洋楼
I
see
a
small
two-story
house
像我家刚盖的新房
Like
a
new
house
my
family
just
built
我竟愣愣的愣愣的走了过去
I
just
walk
straight
towards
it
in
a
daze
把门的大姐递给我一张手纸
An
older
sister
at
the
door
hands
me
a
roll
of
toilet
paper
说
三毛钱，一位
Says
three
yuan,
each
可是我的外地口音啊！
But
my
accent
is
from
out
of
town!
可是我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town
可是我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town
可是我的外地口音我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
is
from
out
of
town
可是我的外地口音我的外地外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
out
of
town
accent
可是我的外地口音我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
is
from
out
of
town
可是我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
可是我的外地口音我我的外地口音啊
But
my
accent
is
from
out
of
town,
my
accent
from
out
of
town
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.