Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
凤凰火 - 《新斗罗大陆》手游马红俊人物角色曲
Phönixflamme - Charakterlied für Ma Hongjun aus dem Spiel "Neues Douluo Kontinent"
极致火
觉醒
正邪该由谁定夺
Extremes
Feuer
erwacht,
wer
soll
über
Gut
und
Böse
entscheiden?
重生的
那一刻
所有代价都值得
In
dem
Moment
der
Wiedergeburt
lohnt
sich
jeder
Preis
承受着
伤与痛
Trage
ich
Schmerz
und
Wunden
腾空而起挣脱
阴暗的角落
Breche
auf,
befreie
mich
aus
dunkler
Ecke
我点燃魂魄
任赤焰烧灼
Ich
entzünde
meine
Seele,
lass
die
Flammen
mich
verschlingen
越挫越勇
淬炼中生长
Werde
stärker
durch
Niederlagen,
wachse
im
Schmelztiegel
引燃新斗罗
历蜕变之刻
Entfache
das
neue
Douluo,
durchlebe
den
Wandel
少年露锋芒
浴火成凤凰
Der
Jüngling
zeigt
sein
Können,
wird
im
Feuer
zum
Phönix
我迎向
你目光
Ich
trete
dir
entgegen,
deinem
Blick
展翅凤翼天翔
Entfalte
die
Schwingen,
fliege
gen
Himmel
为伙伴
为守望
为信仰
Für
Kameraden,
für
Wache,
für
Glauben
最难忘
你泪光
Unvergessen
deine
Tränen
惊鸿飞过几重洋
Der
Vogel
fliegt
über
Meere
穿云越雨
落你身旁
Durchbricht
Wolken
und
Regen,
lande
bei
dir
凤凰火
还炽热
命运怎堪被埋没
Phönixflamme
noch
glühend,
Schicksal
darf
nicht
begraben
sein
涅槃的
那一刻
所有烈焰臣服我
Im
Augenblick
der
Wiedergeburt,
alle
Flammen
huldigen
mir
不让步
不认输
Kein
Nachgeben,
keine
Niederlage
奋不顾身
冲开冰冷的枷锁
Stürze
mich
vorwärts,
zerbreche
eisige
Fesseln
将你手紧握
Halte
deine
Hand
fest
我点燃魂魄
任赤焰烧灼
Ich
entzünde
meine
Seele,
lass
die
Flammen
mich
verschlingen
越挫越勇
淬炼中生长
Werde
stärker
durch
Niederlagen,
wachse
im
Schmelztiegel
引燃新斗罗
历蜕变之刻
Entfache
das
neue
Douluo,
durchlebe
den
Wandel
少年露锋芒
浴火成凤凰
Der
Jüngling
zeigt
sein
Können,
wird
im
Feuer
zum
Phönix
我迎向
你目光
Ich
trete
dir
entgegen,
deinem
Blick
展翅凤翼天翔
Entfalte
die
Schwingen,
fliege
gen
Himmel
为伙伴
为守望
为信仰
Für
Kameraden,
für
Wache,
für
Glauben
最难忘
你泪光
Unvergessen
deine
Tränen
惊鸿飞过几重洋
Der
Vogel
fliegt
über
Meere
穿云越雨
落你身旁
Durchbricht
Wolken
und
Regen,
lande
bei
dir
不灭凤凰
火羽沉香
Ewiger
Phönix,
feurige
Federn
verströmen
Duft
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.