勉強 - 胡夏 перевод на немецкий

勉強

誰有那種本領
把眼淚都擦去
當擁抱快擠壓到窒息
誰還能夠呼吸

愛有兩種結局
看誰先說放棄
是我太認真偷偷忘記了
還卻沒有聲音

我像海綿沉默的放棄
還承受的起
吸收回憶的撞擊
我擅長壓抑
完成最後這場戲
捨不得見你
勉強愛我背叛了自己

讓當時的熱情
它燙傷了自己
溫柔是我對你
盡所能有的回憶
心早已變心

我像海綿沉默的放棄
還承受的起
吸收回憶的撞擊
我擅長壓抑
完成最後這場戲
捨不得見你
勉強愛我背叛了自己

明白不明白 都沒有關係
遺憾不遺憾 是我的事情
離開不離開 請讓我決定
坦白原來是一種愛

我像海綿沉默的放棄
還承受的起
吸收回憶的撞擊
我擅長壓抑
完成最後這場戲
捨不得見你
勉強愛我背叛了自己

我像海綿沉默的放棄
還承受的起
吸收回憶的撞擊
我擅長壓抑
完成最後這場戲
捨不得見你
勉強愛我背叛了自己

勉強愛我背叛了自己

勉強愛你欺騙著自己

Verstellung

Wer hat die Fähigkeit
alle Tränen wegzuwischen
wenn die Umarmung zum Ersticken eng wird
Wer kann noch atmen

Liebe hat zwei Enden
wer gibt zuerst auf
Ich war zu ernst, habe heimlich vergessen
dass es keinen Laut mehr gibt

Ich bin wie ein Schwamm, gebe still auf
doch ertrage es noch
fange die Erinnerungen auf
Ich bin gut im Verdrängen
spiele diese letzte Rolle
kann dich nicht sehen
mich zu lieben zwingen, verrate mich selbst

Die damalige Leidenschaft
hat mich verbrannt
Zärtlichkeit ist mein
letztes Geschenk an dich
Mein Herz hat sich schon verändert

Ich bin wie ein Schwamm, gebe still auf
doch ertrage es noch
fange die Erinnerungen auf
Ich bin gut im Verdrängen
spiele diese letzte Rolle
kann dich nicht sehen
mich zu lieben zwingen, verrate mich selbst

Verstehen oder nicht, spielt keine Rolle
Bedauern oder nicht, ist meine Sache
Gehen oder bleiben, lass mich entscheiden
Ehrlichkeit war eine Form von Liebe

Ich bin wie ein Schwamm, gebe still auf
doch ertrage es noch
fange die Erinnerungen auf
Ich bin gut im Verdrängen
spiele diese letzte Rolle
kann dich nicht sehen
mich zu lieben zwingen, verrate mich selbst

Ich bin wie ein Schwamm, gebe still auf
doch ertrage es noch
fange die Erinnerungen auf
Ich bin gut im Verdrängen
spiele diese letzte Rolle
kann dich nicht sehen
mich zu lieben zwingen, verrate mich selbst

mich zu lieben zwingen, verrate mich selbst

dich zu lieben zwingen, belüge mich selbst