另一个噪音 - 胡夏 перевод на немецкий

另一个噪音

伤了很多心 错了很多事
只能看你离去 像星球内爆 空虚
可能不思议 可能没意义
展开心的旅行 冒险的必须
实在对不起
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗表情
向我的玫瑰说晚安
我会接受所有怀疑
就在梦的国度 挖着洞再继续
再继续
听见我敲打现实的声音
可以当作听到另一个噪音而已
别在意

可能不思议 可能没意义
展开心的旅行 冒险的必须
实在对不起
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗表情
向我的玫瑰说晚安
我会接受所有怀疑
就在梦的国度 挖着洞再继续
再继续
如果不懂我敲打的声音
请你当作只是另一个噪音而已
不用在意
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗表情
向我的玫瑰说晚安
我会接受所有怀疑
就在梦的国度 挖着洞再继续
再继续
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗的表情
再继续

Ein anderes Geräusch

Viele Herzen verletzt, viele Fehler gemacht,
kann dir nur beim Gehen zusehen, wie ein Planet, der implodiert, Leere.
Vielleicht unvorstellbar, vielleicht bedeutungslos.
Eine Reise des Herzens beginnen, das Abenteuer ist notwendig.
Es tut mir wirklich leid.
Auch wenn ich immer wie Luft behandelt werde,
muss ich dennoch meinen heitersten Ausdruck zeigen,
meiner Rose Gute Nacht sagen.
Ich werde alle Zweifel akzeptieren,
im Reich der Träume ein Loch graben und weitermachen.
Weitermachen.
Hörst du das Geräusch meines Klopfens an die Realität,
kannst du es einfach als ein anderes Geräusch ansehen.
Beachte es nicht.

Vielleicht unvorstellbar, vielleicht bedeutungslos.
Eine Reise des Herzens beginnen, das Abenteuer ist notwendig.
Es tut mir wirklich leid.
Auch wenn ich immer wie Luft behandelt werde,
muss ich dennoch meinen heitersten Ausdruck zeigen,
meiner Rose Gute Nacht sagen.
Ich werde alle Zweifel akzeptieren,
im Reich der Träume ein Loch graben und weitermachen.
Weitermachen.
Wenn du das Geräusch meines Klopfens nicht verstehst,
betrachte es bitte nur als ein anderes Geräusch.
Du brauchst es nicht zu beachten.
Auch wenn ich immer wie Luft behandelt werde,
muss ich dennoch meinen heitersten Ausdruck zeigen,
meiner Rose Gute Nacht sagen.
Ich werde alle Zweifel akzeptieren,
im Reich der Träume ein Loch graben und weitermachen.
Weitermachen.
Auch wenn ich immer wie Luft behandelt werde,
muss ich dennoch meinen heitersten Ausdruck zeigen.
Weitermachen.