Текст и перевод песни 胡夏 - 另一个噪音

另一个噪音

伤了很多心 错了很多事
只能看你离去 像星球内爆 空虚
可能不思议 可能没意义
展开心的旅行 冒险的必须
实在对不起
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗表情
向我的玫瑰说晚安
我会接受所有怀疑
就在梦的国度 挖着洞再继续
再继续
听见我敲打现实的声音
可以当作听到另一个噪音而已
别在意

可能不思议 可能没意义
展开心的旅行 冒险的必须
实在对不起
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗表情
向我的玫瑰说晚安
我会接受所有怀疑
就在梦的国度 挖着洞再继续
再继续
如果不懂我敲打的声音
请你当作只是另一个噪音而已
不用在意
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗表情
向我的玫瑰说晚安
我会接受所有怀疑
就在梦的国度 挖着洞再继续
再继续
就算一直被当空气
我还是要用我最开朗的表情
再继续

Ещё один шум

Разбил много сердец, совершил много ошибок,
Могу лишь смотреть, как ты уходишь. Пустота, словно взрыв сверхновой.
Может, это бессмысленно, может, не имеет значения,
Но я отправляюсь в путешествие души, в рискованное, но необходимое.
Мне очень жаль,
Даже если меня не замечают,
Я всё равно буду с самой светлой улыбкой
Желать моей Розе спокойной ночи.
Я приму все сомнения,
В царстве грёз буду продолжать копать свою нору.
Продолжать,
Слышишь стук, с которым я бьюсь о реальность?
Просто считай это ещё одним шумом.
Не обращай внимания.

Может, это бессмысленно, может, не имеет значения,
Но я отправляюсь в путешествие души, в рискованное, но необходимое.
Мне очень жаль,
Даже если меня не замечают,
Я всё равно буду с самой светлой улыбкой
Желать моей Розе спокойной ночи.
Я приму все сомнения,
В царстве грёз буду продолжать копать свою нору.
Продолжать.
Если ты не понимаешь стука,
Просто считай это ещё одним шумом.
Не обращай внимания.
Даже если меня не замечают,
Я всё равно буду с самой светлой улыбкой
Желать моей Розе спокойной ночи.
Я приму все сомнения,
В царстве грёз буду продолжать копать свою нору.
Продолжать,
Даже если меня не замечают,
Я всё равно буду с самой светлой улыбкой.
Продолжать.