Текст и перевод песни 胡夏 - 夏至未至 (電視劇《夏至未至》同名主題曲)

夏至未至 (電視劇《夏至未至》同名主題曲)

時光雨灑落在你我心裡
消失了感情在臉上留守
流年未亡香樟依舊
夏天終於走到了最後

多少的執著輸給了時間
多少的淚水流過了青春
那個女孩教會我愛
我們向著幸福在狂奔

什麼人在哭在笑
在喊在痛在瘋
好想忘了那個傻傻的我
一直在想你啦 知道嗎
曾經出現在人海裡
為什麼又消失不見

再勇敢一點我會不顧一切
牽著你向前衝
我會努力記得你的手
如果在路盡頭
能給你一個擁抱
我會忍住不會顫抖

多少的執著輸給了時間
多少的淚水流過了青春

那個男孩教我成長
時間是我們的一首歌

我看你在哭在笑
在喊在痛在瘋
我很懷念那個傻傻的我
一直在想你啦知道嗎
我們都在浮沙掙扎
守住那個完美盛夏

再勇敢一點我會不顧一切
牽著你向前衝
我會努力記得你的手
如果在路盡頭
能給你一個擁抱
我會忍住不會顫抖

Unreached Summer Solstice (Theme Song of the TV Series "Unreached Summer Solstice")

The rain of time falls upon our hearts,
Faded emotions linger on our faces.
The years haven't perished, the camphor trees remain,
Summer has finally come to an end.

So much persistence lost to time,
So many tears shed through youth.
That girl taught me love,
We ran towards happiness.

Who is crying, who is laughing,
Who is shouting, who is hurting, who is going crazy?
I want to forget that silly me,
I've been thinking about you, do you know?
You once appeared in the sea of people,
Why have you disappeared again?

If I were a little braver, I would disregard everything,
Holding your hand and rushing forward.
I will try my best to remember your touch,
If at the end of the road,
I could give you a hug,
I would hold back and not tremble.

So much persistence lost to time,
So many tears shed through youth.

That boy taught me to grow,
Time is our song.

I see you crying, laughing,
Shouting, hurting, going crazy.
I miss that silly me,
I've been thinking about you, do you know?
We are all struggling in the quicksand,
Holding onto that perfect summer.

If I were a little braver, I would disregard everything,
Holding your hand and rushing forward.
I will try my best to remember your touch,
If at the end of the road,
I could give you a hug,
I would hold back and not tremble.