Текст и перевод песни 胡夏 - 学着走

学着走

你那时的温柔
变成此刻的狂风
伤卷进胸口好痛
你最后的笑容
绽放过后迎来寒冬
背影揉进眼眸
散成噩梦
回忆像荒芜的乐园
欢笑声逃出从前
海盗船废
摩天轮斜
木马不旋
离开痛学着走
往事太重
我再也背不动
不能逗留
人越是回头
越有漩涡
越往上游
越向下落
想小时候 学着走
第一步总是担心
害怕和惶恐
时间会伸出双手
抱住我别难过
泪水中找彩虹
要勇敢的像孩童
心是个垃圾掩埋场
收集着件件破烂
半个永远
断句誓言
情感碎片
离开痛学着走
往事太重
我再也背不动
不能逗留
人越是回头
越有漩涡
越往上游
越向下落
想小时候学着走
第一步总是担心
害怕和惶恐
时间会伸出双手
抱住我别难过
泪水中找彩虹
要勇敢的像孩童
离开痛学着走
孤单变成我最好的朋友
带我看懂
爱那时的风
那年的冬
那伤的错
那黑的梦
想小时候学着走
下一步会让不知所措变成熟
日历飘出了窗口
过去已经去过
你不再爱我
忘记疼痛要像孩童

Учусь идти

Твоя нежность тогда
Превратилась в этот бешеный ветер,
Рана в груди, так больно.
Твоя последняя улыбка
Расцвела и принесла с собой зиму,
Твой силуэт в моих глазах
Рассыпается в кошмар.
Воспоминания как заброшенный парк,
Смех убежал из прошлого,
Пиратский корабль сломан,
Колесо обозрения накренилось,
Карусель не крутится.
Ухожу от боли, учусь идти,
Прошлое слишком тяжело,
Я больше не могу его нести.
Не могу оставаться,
Чем больше оглядываешься,
Тем сильнее водоворот,
Чем выше поднимаешься,
Тем больнее падать.
Вспоминаю, как в детстве учился ходить,
Первый шаг всегда тревожный,
Страх и растерянность.
Время протянет руки,
Обнимет меня, не грусти.
В слезах ищи радугу,
Будь храбрым, как ребенок.
Сердце — свалка,
Собирает осколки,
Половина вечности,
Обрывки клятв,
Осколки чувств.
Ухожу от боли, учусь идти,
Прошлое слишком тяжело,
Я больше не могу его нести.
Не могу оставаться,
Чем больше оглядываешься,
Тем сильнее водоворот,
Чем выше поднимаешься,
Тем больнее падать.
Вспоминаю, как в детстве учился ходить,
Первый шаг всегда тревожный,
Страх и растерянность.
Время протянет руки,
Обнимет меня, не грусти.
В слезах ищи радугу,
Будь храбрым, как ребенок.
Ухожу от боли, учусь идти,
Одиночество стало моим лучшим другом,
Помогает мне понять
Любовь того времени,
Ту зиму,
Ту ошибку,
Тот кошмар.
Вспоминаю, как в детстве учился ходить,
Следующий шаг превратит растерянность в зрелость.
Календарь выпал из окна,
Прошлое ушло,
Ты больше не любишь меня.
Забудь о боли, как ребенок.