Текст и перевод песни 胡夏 - 心光 (影視劇《下一站是幸福》主題曲)

心光 (影視劇《下一站是幸福》主題曲)

午後的風很甜 吹來新的季節
你淺淺的笑顏 純白得很無邪
偶爾小脾氣也會讓我無奈妥協
只為讓快樂把你緊貼

遠遠看你的美 想把詩句填寫
未表露的心意 在等待被察覺
紛紛擾擾的誤解 也想要去編寫
創造獨一無二的感覺

遇見你是竹林邂逅初夏 飛鳥邂逅海浪
沙漠邂逅星光
雖然情話不復雜 未來也還漫長
卻只想陪你到天荒

擁有你是荒島擁有寶藏 孤帆擁有方向
冒險不會迷航
追逐彼此的心光 幸福插上翅膀
環繞心際的願望能 抵達

遠遠看你的美 想把詩句填寫
未表露的心意 在等待被察覺
紛紛擾擾的誤解 也想要去編寫
創造獨一無二的感覺

遇見你是竹林邂逅初夏 飛鳥邂逅海浪
沙漠邂逅星光
雖然情話不復雜 未來也還漫長
卻只想陪你到天荒

擁有你是荒島擁有寶藏 孤帆擁有方向
冒險不會迷航
追逐彼此的心光 幸福插上翅膀
環繞心際的願望能

遇見你是竹林邂逅初夏 飛鳥邂逅海浪
沙漠邂逅星光
追逐心中的光芒 幸福插上翅膀
環繞心際的願望能 抵達

啊 啊 呼嗚
呼呼 呼嗚 嗚

Light of My Heart (Theme Song for the TV Series "The Next Stop is Happiness")

The sweet afternoon breeze brings a new season
Your gentle smile is so innocent
Your occasional little temper tantrums make me surrender helplessly
Just to keep you happy and close

From afar, I gaze at your beauty and want to compose poems
My concealed feelings are waiting to be revealed
All the misunderstandings that have plagued us, I want to rewrite
To create a feeling that is uniquely ours

Meeting you is like bamboo meeting early summer, a bird meeting the sea
A desert meeting starlight
Although my love words are simple and our future is still long
I only want to be with you until the end of time

Having you is like having treasure on a desert island or a direction for a lonely sail
The adventure will not lose its way
Chasing each other's light, happiness takes flight
The wishes that surround our hearts can be fulfilled

From afar, I gaze at your beauty and want to compose poems
My concealed feelings are waiting to be revealed
All the misunderstandings that have plagued us, I want to rewrite
To create a feeling that is uniquely ours

Meeting you is like bamboo meeting early summer, a bird meeting the sea
A desert meeting starlight
Although my love words are simple and our future is still long
I only want to be with you until the end of time

Having you is like having treasure on a desert island or a direction for a lonely sail
The adventure will not lose its way
Chasing each other's light, happiness takes flight
The wishes that surround our hearts can

Meeting you is like bamboo meeting early summer, a bird meeting the sea
A desert meeting starlight
Chasing the light in our hearts, happiness takes flight
The wishes that surround our hearts can be fulfilled

Ah ah oh
Oh oh oh