當初 - 胡夏 перевод на немецкий

當初

你眼裡那些 記憶的細節
我是真的想代替你流每滴 眼淚
你答應那天 只是個尋常雨天
我的生命卻因此翻開新的 一頁

當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
今後的每一天 你只能當我寶貝
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴

當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
現在怎麼可能不把你抱的緊一點
缺席你的從前 讓我用未來補回
跟寂寞繞一大圈 還好幸福沒走遠

你靜靜沉睡 你嘴角飛揚的臉
是我沒有說卻急起直追的 唯一心願
我真的抱歉沒趕上你的昨天
但是我一定參與你更長的明天

當初怎麼錯過你的害你哭了幾年
轉載來自 魔鏡歌詞網
當初怎麼不追求你疼你給你甜美
今後的每一天 你只能當我寶貝
那個傷你的傢伙 不懂你的珍貴

當初怎麼錯過你的 害你哭了幾年
現在怎麼可能不把你抱的緊一點
缺席你的從前 讓我用未來補回
我願意用全世界交換一個 我們的午夜

不再獨自倒數每一年
他虧欠你的愛都有我來賠

當初怎麼錯過你的 害你哭了幾年
當初怎麼不追求你 疼你給你甜美
今後的每一天 你只能當我寶貝
那個傷你的傢伙不懂你的珍貴

當初怎麼錯過你的 害你哭了幾年
現在怎麼可能不把你抱得緊一點
缺席你的從前讓我用未來補回
跟寂寞繞一大圈還好幸福 沒走遠

Damals

Die Erinnerungen in deinen Augen
Ich möchte wirklich jede Träne für dich weinen
An jenem Tag als du zusagtest, war nur ein gewöhnlicher Regentag
Doch mein Leben schlug an diesem Tag ein neues Kapitel auf

Wie konnte ich dich damals verpassen, dich Jahre lang weinen lassen
Warum habe ich dich nicht umworben, dir Zärtlichkeit und Süße gegeben
An jedem kommenden Tag wirst du nur mein Schatz sein
Dieser Typ, der dich verletzt hat, wusste deinen Wert nicht zu schätzen

Wie konnte ich dich damals verpassen, dich Jahre lang weinen lassen
Wie könnte ich dich jetzt nicht fest in meinen Armen halten
Für die Zeit, die ich verpasst habe, lass mich mit unserer Zukunft wiedergutmachen
Nach einem langen Umweg mit der Einsamkeit, ist das Glück zum Glück nicht weit gegangen

Du schläfst friedlich, mit einem Lächeln auf den Lippen
Mein unausgesprochener Wunsch ist es, dich einzuholen
Es tut mir leid, dass ich nicht an deiner Vergangenheit teilhatte
Aber ich werde bestimmt an deiner längeren Zukunft teilnehmen

Wie konnte ich dich damals verpassen, dich Jahre lang weinen lassen
Übernommen von Mojim Lyrics
Warum habe ich dich nicht umworben, dir Zärtlichkeit und Süße gegeben
An jedem kommenden Tag wirst du nur mein Schatz sein
Dieser Typ, der dich verletzt hat, wusste deinen Wert nicht zu schätzen

Wie konnte ich dich damals verpassen, dich Jahre lang weinen lassen
Wie könnte ich dich jetzt nicht fest in meinen Armen halten
Für die Zeit, die ich verpasst habe, lass mich mit unserer Zukunft wiedergutmachen
Ich würde die ganze Welt tauschen für eine gemeinsame Mitternacht mit dir

Nicht mehr allein jedes Jahr zählen
Die Liebe, die er dir schuldete, werde ich wiedergutmachen

Wie konnte ich dich damals verpassen, dich Jahre lang weinen lassen
Warum habe ich dich nicht umworben, dir Zärtlichkeit und Süße gegeben
An jedem kommenden Tag wirst du nur mein Schatz sein
Dieser Typ, der dich verletzt hat, wusste deinen Wert nicht zu schätzen

Wie konnte ich dich damals verpassen, dich Jahre lang weinen lassen
Wie könnte ich dich jetzt nicht fest in meinen Armen halten
Für die Zeit, die ich verpasst habe, lass mich mit unserer Zukunft wiedergutmachen
Nach einem langen Umweg mit der Einsamkeit, ist das Glück zum Glück nicht weit gegangen