美好的昨天 - 胡夏 перевод на немецкий

美好的昨天

那是分开前最后一个夏天
我们并肩坐在操场边
阳光照着你微笑的脸
映出一幅美好画卷

时间转眼过去了好多年
我们分隔地球的两边
偶尔翻起那些旧的照片
回忆的画面瞬间就浮现

你给的美好的昨天 回忆的夏天
我们曾一起追逐梦想的那些年
你给的美好的昨天 回忆的夏天
记得你那美丽的笑脸

时间转眼过去了好多年
我们分隔地球的两边
偶尔翻起那些旧的照片
回忆的画面瞬间就浮现

你给的美好的昨天 回忆的夏天
我们曾一起追逐梦想的那些年
你给的美好的昨天 回忆的夏天
记得你那美丽的笑脸

让时间停留在那一天
不要说再见
回忆里有你的温暖
才不会觉得太孤单

你给的美好的昨天 回忆的夏天
我们曾一起追逐梦想的那些年
你给的美好的昨天 回忆的夏天
记得你那美丽的笑脸

Das schöne Gestern

Das war der letzte Sommer vor unserer Trennung
Wir saßen Seite an Seite am Rande des Sportplatzes
Die Sonne schien auf dein lächelndes Gesicht
Und malte ein wunderschönes Bild

Im Handumdrehen sind viele Jahre vergangen
Wir sind auf verschiedenen Seiten der Erde getrennt
Manchmal blättere ich durch die alten Fotos
Die Bilder der Erinnerung tauchen sofort auf

Das schöne Gestern, das du mir gabst, der Sommer der Erinnerung
Die Jahre, in denen wir gemeinsam unsere Träume verfolgten
Das schöne Gestern, das du mir gabst, der Sommer der Erinnerung
Ich erinnere mich an dein wunderschönes Lächeln

Im Handumdrehen sind viele Jahre vergangen
Wir sind auf verschiedenen Seiten der Erde getrennt
Manchmal blättere ich durch die alten Fotos
Die Bilder der Erinnerung tauchen sofort auf

Das schöne Gestern, das du mir gabst, der Sommer der Erinnerung
Die Jahre, in denen wir gemeinsam unsere Träume verfolgten
Das schöne Gestern, das du mir gabst, der Sommer der Erinnerung
Ich erinnere mich an dein wunderschönes Lächeln

Lass die Zeit an jenem Tag stehen bleiben
Sag nicht Lebewohl
In der Erinnerung gibt es deine Wärme
Nur dann fühle ich mich nicht so einsam

Das schöne Gestern, das du mir gabst, der Sommer der Erinnerung
Die Jahre, in denen wir gemeinsam unsere Träume verfolgten
Das schöne Gestern, das du mir gabst, der Sommer der Erinnerung
Ich erinnere mich an dein wunderschönes Lächeln