胡夏 - 美好的昨天 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 胡夏 - 美好的昨天




美好的昨天
Прекрасное вчера
那是分开前最后一个夏天
Это было последнее лето перед нашей разлукой,
我们并肩坐在操场边
Мы сидели рядом на краю спортивного поля.
阳光照着你微笑的脸
Солнце освещало твое улыбающееся лицо,
映出一幅美好画卷
Создавая прекрасную картину.
时间转眼过去了好多年
Время пролетело, прошло много лет,
我们分隔地球的两边
Мы оказались на разных концах земли.
偶尔翻起那些旧的照片
Иногда я пересматриваю старые фотографии,
回忆的画面瞬间就浮现
И воспоминания мгновенно всплывают в моей памяти.
你给的美好的昨天 回忆的夏天
То прекрасное вчера, которое ты мне подарила, лето воспоминаний,
我们曾一起追逐梦想的那些年
Те годы, когда мы вместе гнались за мечтами.
你给的美好的昨天 回忆的夏天
То прекрасное вчера, которое ты мне подарила, лето воспоминаний,
记得你那美丽的笑脸
Я помню твою прекрасную улыбку.
时间转眼过去了好多年
Время пролетело, прошло много лет,
我们分隔地球的两边
Мы оказались на разных концах земли.
偶尔翻起那些旧的照片
Иногда я пересматриваю старые фотографии,
回忆的画面瞬间就浮现
И воспоминания мгновенно всплывают в моей памяти.
你给的美好的昨天 回忆的夏天
То прекрасное вчера, которое ты мне подарила, лето воспоминаний,
我们曾一起追逐梦想的那些年
Те годы, когда мы вместе гнались за мечтами.
你给的美好的昨天 回忆的夏天
То прекрасное вчера, которое ты мне подарила, лето воспоминаний,
记得你那美丽的笑脸
Я помню твою прекрасную улыбку.
让时间停留在那一天
Пусть время остановится в тот день,
不要说再见
Не говори "прощай".
回忆里有你的温暖
В воспоминаниях есть твоя теплота,
才不会觉得太孤单
И поэтому я не чувствую себя таким одиноким.
你给的美好的昨天 回忆的夏天
То прекрасное вчера, которое ты мне подарила, лето воспоминаний,
我们曾一起追逐梦想的那些年
Те годы, когда мы вместе гнались за мечтами.
你给的美好的昨天 回忆的夏天
То прекрасное вчера, которое ты мне подарила, лето воспоминаний,
记得你那美丽的笑脸
Я помню твою прекрасную улыбку.





Авторы: Xiao Yue Li


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.