過錯 - 電視劇《光芒》片尾曲 - 胡夏 перевод на немецкий

過錯 - 電視劇《光芒》片尾曲

迷人的音符 穿堂而過
千萬種孤獨 喃喃如哭
平靜的海面 迷霧直敘平鋪
巨大而深深的虛無
動人的孤獨 平行錯落
兩顆星各自獨舞 偃旗息鼓
熱鬧的舞台 命運隨機劃出
偶爾會交叉的弧

這麼多錯過在等我
全世界最狼狽的那一個
傷心的歌我不想聽
討好的事我不會做
別再借命運的手折磨我

所有的過錯都在我
全世界最卑微的那一個
反駁的話我不想說
莫名的錯我都認了
別再用愛情的口吻捉弄我

動人的孤獨 平行錯落
兩顆星各自獨舞 偃旗息鼓
熱鬧的舞台 命運隨機劃出
偶爾會交叉的弧

這麼多錯過在等我
全世界最狼狽的那一個
傷心的歌我不想聽
討好的事我不會做
別再借命運的手折磨我

所有的過錯都在我
全世界最卑微的那一個
反駁的話我不想說
莫名的錯我都認了
別再用愛情的口吻捉弄我

Schuld - Abspannlied der Serie "Glanz"

Berückende Klänge durchziehen den Raum
Tausend Arten von Einsamkeit flüstern wie Weinen
Stille Wasseroberfläche, Nebel breitet sich aus
Ein tiefer, unergründlicher Abgrund
Rührende Einsamkeit, parallel verirrt
Zwei Sterne tanzen allein, kommen zur Ruhe
Eine lebhafte Bühne, das Schicksal zeichnet
Manchmal sich kreuzende Linien

So viele verpasste Chancen warten auf mich
Der bedauernswerteste Mensch der Welt
Traurige Lieder will ich nicht hören
Schmeicheleien kann ich nicht vollbringen
Quäl mich nicht weiter mit dem Griff des Schicksals

All die Schuld liegt bei mir
Der demütigste Mensch der Welt
Worte der Verteidigung spreche ich nicht
Unbegründete Fehler nehme ich hin
Spiel nicht mit mir in des Liebes Tonfall

Rührende Einsamkeit, parallel verirrt
Zwei Sterne tanzen allein, kommen zur Ruhe
Eine lebhafte Bühne, das Schicksal zeichnet
Manchmal sich kreuzende Linien

So viele verpasste Chancen warten auf mich
Der bedauernswerteste Mensch der Welt
Traurige Lieder will ich nicht hören
Schmeicheleien kann ich nicht vollbringen
Quäl mich nicht weiter mit dem Griff des Schicksals

All die Schuld liegt bei mir
Der demütigste Mensch der Welt
Worte der Verteidigung spreche ich nicht
Unbegründete Fehler nehme ich hin
Spiel nicht mit mir in des Liebes Tonfall