銀河照亮的花 - 胡夏 перевод на немецкий

銀河照亮的花

开在心底里
每一个盛夏
一起躲雨的屋檐呐
还记得吗
最好最疯狂的七月
最大声地唱
什么都不怕
期待着有那么一天
奔天涯
那就盛开吧 那就飞扬吧
让各自的梦 迎着光发芽
走出屋檐的春秋和冬夏
有笑也有泪 也留下伤疤
那就盛开吧 那就飞扬吧
记得保管好 那一个盛夏
银河照亮心里的那朵花
屋檐下的你 屋檐下的我
永远呐
银河点亮了一朵花
开在心底里
每一个盛夏
一起躲雨的屋檐呐
还记得吗
最好最疯狂的七月
最大声地唱
什么都不怕
期待着有那么一天
奔天涯
那就盛开吧 那就飞扬吧
让各自的梦 迎着光发芽
走出屋檐的春秋和冬夏
有笑也有泪 也留下伤疤
那就盛开吧 那就飞扬吧
记得保管好 那一个盛夏
银河照亮心里的那朵花
屋檐下的你 屋檐下的我
永远呐
银河照亮心里的那朵花
屋檐下的你 屋檐下的我
永远

Die vom Universum erleuchtete Blume

In meinem Herzen blüht sie
Jeden heißen Sommer
Unter dem Dach, wo wir vor Regen flohen
Erinnerst du dich noch?
Der beste, verrückteste Juli
Wir sangen so laut
Ohne jede Angst
Hoffend auf den Tag,
An dem wir losziehen
Dann blühe jetzt, dann flieg jetzt
Lass jeden Traum im Licht erwachen
Jahre unter dem Dach, sie vergingen
Lachen und Tränen, Narben blieben
Dann blühe jetzt, dann flieg jetzt
Bewahre diesen Sommer in dir
Die Blume in mir, vom Universum erleuchtet
Du unterm Dach, ich unterm Dach
Für immer
Das Universum entzündet eine Blume
In meinem Herzen blüht sie
Jeden heißen Sommer
Unter dem Dach, wo wir vor Regen flohen
Erinnerst du dich noch?
Der beste, verrückteste Juli
Wir sangen so laut
Ohne jede Angst
Hoffend auf den Tag,
An dem wir losziehen
Dann blühe jetzt, dann flieg jetzt
Lass jeden Traum im Licht erwachen
Jahre unter dem Dach, sie vergingen
Lachen und Tränen, Narben blieben
Dann blühe jetzt, dann flieg jetzt
Bewahre diesen Sommer in dir
Die Blume in mir, vom Universum erleuchtet
Du unterm Dach, ich unterm Dach
Für immer
Die Blume in mir, vom Universum erleuchtet
Du unterm Dach, ich unterm Dach
Für immer