進行式 - 蕭亞軒 , 胡彥斌 перевод на немецкий

進行式

聽起來都是些小事情 在生活中積累成情趣
你的眼睛和你說話的語氣 催眠般 讓我目不轉睛
對我來說都是大事情 隨著日子點滴成默契
你的舉手和你投足言語 催眠般 讓我目不轉睛

因為遇見你那天起 生命開始更加有趣
就連呼吸的氣體 都有幸福的動力
因為我已經肯定 要的伴侶是你
這決定應該叫愛情

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

因為遇見你那天起 生命開始更加有趣
就連呼吸的氣體 都有幸福的動力
因為我已經肯定 要的伴侶是你
這決定應該叫愛情

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

如果掉眼淚是被允許 都是因為快樂的關係
握著我的手你依戀的表情 總可以瓦解我保留的心
有一種欲言又止的表情 都是因為感動的關係
握著你的手往前走去 我有種風雨無阻的決心

聽著時間的聲音 像一首旋律 是你和我寫的愛情主題曲
看著時間的進行 像某種頻率 是你和我越來越好的相處的默契

Im Werden

Es klingt alles nach Kleinigkeiten, die sich im Leben zu Vergnügen ansammeln.
Deine Augen und die Art, wie du sprichst, hypnotisieren mich, sodass ich meine Augen nicht abwenden kann.
Für mich sind das alles große Dinge, die sich mit den Tagen zu einem stillschweigenden Verständnis entwickeln.
Deine Gesten und deine Worte, hypnotisieren mich, sodass ich meine Augen nicht abwenden kann.

Denn seit ich dich getroffen habe, ist das Leben interessanter geworden.
Sogar die Luft, die ich atme, hat die Kraft des Glücks.
Weil ich mir sicher bin, dass du der Partner bist, den ich will.
Diese Entscheidung sollte man Liebe nennen.

Ich lausche dem Klang der Zeit, wie eine Melodie, es ist das Liebesthema, das du und ich geschrieben haben.
Ich beobachte den Lauf der Zeit, wie eine bestimmte Frequenz, es ist das immer besser werdende Verständnis zwischen dir und mir.

Ich lausche dem Klang der Zeit, wie eine Melodie, es ist das Liebesthema, das du und ich geschrieben haben.
Ich beobachte den Lauf der Zeit, wie eine bestimmte Frequenz, es ist das immer besser werdende Verständnis zwischen dir und mir.

Wenn Tränen erlaubt sind, dann nur wegen der glücklichen Beziehung.
Deine anhängliche Miene, wenn du meine Hand hältst, kann immer mein zurückhaltendes Herz aufbrechen.
Es gibt einen Ausdruck von etwas, das ich sagen möchte und doch zurückhalte, alles wegen der Rührung.
Ich halte deine Hand und gehe vorwärts, ich habe eine Entschlossenheit, die mich durch Wind und Regen bringt.

Denn seit ich dich getroffen habe, ist das Leben interessanter geworden.
Sogar die Luft, die ich atme, hat die Kraft des Glücks.
Weil ich mir sicher bin, dass du der Partner bist, den ich will.
Diese Entscheidung sollte man Liebe nennen.

Wenn Tränen erlaubt sind, dann nur wegen der glücklichen Beziehung.
Deine anhängliche Miene, wenn du meine Hand hältst, kann immer mein zurückhaltendes Herz aufbrechen.
Es gibt einen Ausdruck von etwas, das ich sagen möchte und doch zurückhalte, alles wegen der Rührung.
Ich halte deine Hand und gehe vorwärts, ich habe eine Entschlossenheit, die mich durch Wind und Regen bringt.

Wenn Tränen erlaubt sind, dann nur wegen der glücklichen Beziehung.
Deine anhängliche Miene, wenn du meine Hand hältst, kann immer mein zurückhaltendes Herz aufbrechen.
Es gibt einen Ausdruck von etwas, das ich sagen möchte und doch zurückhalte, alles wegen der Rührung.
Ich halte deine Hand und gehe vorwärts, ich habe eine Entschlossenheit, die mich durch Wind und Regen bringt.

Ich lausche dem Klang der Zeit, wie eine Melodie, es ist das Liebesthema, das du und ich geschrieben haben.
Ich beobachte den Lauf der Zeit, wie eine bestimmte Frequenz, es ist das immer besser werdende Verständnis zwischen dir und mir.