Текст и перевод песни 胡彥斌 - Yes I Do
讓我帶你去看日落
Laisse-moi
t'emmener
voir
le
coucher
du
soleil
隨晚風把時間略過
Laisse
le
vent
du
soir
passer
le
temps
浪漫的事和你去做
Faire
des
choses
romantiques
avec
toi
心動的話只對你說
Les
mots
qui
font
battre
mon
cœur,
je
te
les
dirai
牽著你的手去海邊
En
tenant
ta
main,
j'irai
à
la
plage
海水變得特別甜
L'eau
de
mer
devient
si
douce
甜蜜味道傳染了一切
Son
goût
sucré
a
tout
contaminé
許下了愛你的心願
J'ai
fait
le
vœu
de
t'aimer
下輩子也不變
Et
je
ne
changerai
pas
dans
ma
prochaine
vie
Yes
i
do
Oui,
je
le
fais
有你在我的身邊
Tu
es
à
mes
côtés
平凡也能撐起一片天
Même
la
banalité
peut
soutenir
un
ciel
不要漂洋過海來看你
N'ai
pas
besoin
de
traverser
l'océan
pour
te
voir
我要披星戴月陪著你
Je
veux
te
suivre
sous
les
étoiles
et
la
lune
有我在你的身邊
Tu
es
à
mes
côtés
童話世界的夢都實現
Les
rêves
du
monde
féerique
deviennent
réalité
Loving
you
Je
t'aime
把我的全部都給你
Je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
Say
you
love
me
Dis
que
tu
m'aimes
守護你孩子氣
baby
Je
protégerai
ton
côté
enfantin,
mon
chéri
成全你的任性
baby
J'accomplirai
ton
caprice,
mon
chéri
天荒地老
天涯海角
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Yes
i
do
Oui,
je
le
fais
讓我帶你去看日落
Laisse-moi
t'emmener
voir
le
coucher
du
soleil
隨晚風把時間略過
Laisse
le
vent
du
soir
passer
le
temps
浪漫的事和你去做
Faire
des
choses
romantiques
avec
toi
心動的話只對你說
Les
mots
qui
font
battre
mon
cœur,
je
te
les
dirai
牽著你的手去海邊
En
tenant
ta
main,
j'irai
à
la
plage
海水變得特別甜
L'eau
de
mer
devient
si
douce
甜蜜味道傳染了一切
Son
goût
sucré
a
tout
contaminé
許下了愛你的心願
J'ai
fait
le
vœu
de
t'aimer
下輩子也不變
Et
je
ne
changerai
pas
dans
ma
prochaine
vie
Yes
i
do
Oui,
je
le
fais
有你在我的身邊
Tu
es
à
mes
côtés
平凡也能撐起一片天
Même
la
banalité
peut
soutenir
un
ciel
不要漂洋過海來看你
N'ai
pas
besoin
de
traverser
l'océan
pour
te
voir
我要披星戴月陪著你
Je
veux
te
suivre
sous
les
étoiles
et
la
lune
有我在你的身邊
Tu
es
à
mes
côtés
童話世界的夢都實現
Les
rêves
du
monde
féerique
deviennent
réalité
Loving
you
Je
t'aime
把我的全部都給你
Je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
Say
you
love
me
Dis
que
tu
m'aimes
守護你孩子氣
baby
Je
protégerai
ton
côté
enfantin,
mon
chéri
成全你的任性
baby
J'accomplirai
ton
caprice,
mon
chéri
天荒地老
天涯海角
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Yes
i
do
Oui,
je
le
fais
有你在我的身邊
Tu
es
à
mes
côtés
平凡也能撐起一片天
Même
la
banalité
peut
soutenir
un
ciel
不要漂洋過海來看你
N'ai
pas
besoin
de
traverser
l'océan
pour
te
voir
我要披星戴月陪著你
Je
veux
te
suivre
sous
les
étoiles
et
la
lune
有我在你的身邊
Tu
es
à
mes
côtés
童話世界的夢都實現
Les
rêves
du
monde
féerique
deviennent
réalité
Loving
you
Je
t'aime
把我的全部都給你
Je
te
donne
tout
ce
que
j'ai
Say
you
love
me
Dis
que
tu
m'aimes
守護你孩子氣
baby
Je
protégerai
ton
côté
enfantin,
mon
chéri
成全你的任性
baby
J'accomplirai
ton
caprice,
mon
chéri
天荒地老
天涯海角
Jusqu'à
la
fin
des
temps,
jusqu'aux
confins
de
la
Terre
Yes
i
do
Oui,
je
le
fais
Оцените перевод
1
Yes I Do
2 明星
3 你要的全拿走
4 高手
5 Give Me A Chance
6 返老還童
7 覅忒好
8 Leave Me Alone - Remix
9 Hello - Remix
2 明星
3 你要的全拿走
4 高手
5 Give Me A Chance
6 返老還童
7 覅忒好
8 Leave Me Alone - Remix
9 Hello - Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.